je crois entendre encore

• hasan abi'ye sevgilerle
  
  bizet - hala duyduğuma inanıyorum
  
  hala duyduğuma inanıyorum,
  palmiyelerin altında saklı,
  şefkatli ve gür sesini
  halkalı bir güvercinin şarkısı gibi!
  ey büyüleyici gece!
  ilahi güzellik!
  ey büyüleyici anılar!
  delice sarhoşluk! tatlı rüya!
  
  yıldızların aydınlığında,
  inanıyorum onu hâlâ göreceğime,
  onun uzun yelkenlerini arala
  gecenin ılık rüzgarlarında!
  ey büyüleyici gece!
  ilahi güzellik!
  ey büyüleyici anılar!
  delice sarhoşluk! tatlı rüya!
  büyüleyici anılar!
  
  büyüleyici anılar!
  
  not: ilk defa böyle bir girişimde bulundum, umarım çok kötü değildir.