lord of the flies

• mina urganın türkçeleştirdiği ve giriş bölümünde hikayeyi özetleyen ve hikayeden daha çarpıcı bir ek bulunduran kitap.
  kitaba adını veren sineklerin tanrısıöyküye konu olan çocukların ilk öldürdükleri domuzun başını mızrağa geçirerek yaptıkları ve adanın sineklerince rahat bırakılmayan pis bir totemden başka bir şey değildir.taşığı sembolik ve lirik anlamlar ise okumaya değerdir ki; mina urganında belirtiğine göre hz.isa ile özdeşleştirebilecek hikaye kahramanı simonla konuşan totem korkunç kahkaları arasında ona;-canavardan korkuyorsunuz ama canavarı hep adanın içinde aradınız küçüğüm; lakin asıl canavar içinizde diyerek romanda anlatılmak istenilen duyguyu tek cümlede verir.