muhammed suresi 4. ayet

• çeviri yanlış falan diyenler için:
  
  aynı ayetin ingilizcesi
  
  aynı sayfada fransızcası, almancası, japoncası, norveççesi ve daha her dilcesi mevcut. google translate'ten japoncasına baktım.
  
  uchikire fiilini kullanmış. terminate, break off, discontinue anlamlarına geliyormuş.
  
  norveççe, almanca ve italyancada smite the neck anlamına gelen fiiller kullanmış. vurun diyor. neyle vuracaksın belirtmemiş. boyna sopayla vurun olmadığını tahmin etmek zor değil.
  
  ya artık kıvırmayın arkadaş, kutsal kitap kafa kes emri veriyor. işte böyle bir kutsal kitap.