no woman no money
-
yıllarca "kadın yok para yok" şeklinde çevrildi. ki bu şekilde anlayan bu lafı, kadın üzerinden artı-değer kazanmaya çalışan iğrenç bir insandır. godoş denebilir mesela ona. asıl anlamı bu sözün "hayır kadın(ım) para yok"tur.
(bkz: yanlış çevrilmiş şarkı sözleri)
(bkz: yaptım oldu)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap