the historian

• hala çevirmenin the rape of the lock'u neyi düşünerek "kilide tecavüz" diye çevirdiğini anlayamadığım, çok sıkılmadan okunan, okurken bilgilendiren, tarihçilere ayrı bir sempati duymamızı sağlayan, hakkında çok yazılmamış, çok konuşulmamış, dracula'yla ilgili hikayelerden ya da tarihten cok hazzetmeyenler için illaki de okunmasına gerek olmayan, "ha okuduk kötü mü oldu?" sorusuna; "hayır canım iyi yapmışsın, fena bir kitap değildir o." diye cevap verilebilen, türe ilgi duyduğum için filmini de görmek istediğim eser.