briefe an einen jungen dichter

• tr. genç bir şaire mektuplar.
  ing. letter to a young poet.
  
  rilke'nin yazdığı, bozması zor bir kitap. on mektup var içinde. 1903 senesinde yazıldı. ilk kez 1946'da ingilizce'ye çevrildi. askeri okula giden bir çocuk rainer maria rilke'ye şiirlerini yollayıp yorum istemişti. şair de bunun üzeririne, ona harika sözcükler döktürdü.
  
  tabii ben orada yoktum, ancak kitap o kadar hünerli ve beceriyle yazılmış ki, orada olmama gerek kalmadı.
  sadece yazıya dair değil, yaşamla da ilgili, sade ve güçlü bir duruşu olan kitabet-i şahane.