frasier

• geçenlerde hangisi olduğunu hatırlayamadığım bir bölümde blind date deyimi kullanılmıştır. ancak bire bir çeviri yaparak anlamı katleden sevgili çevirmen arkadaş birbirini tanımayan iki kişinin ilk randevusu anlamına gelen bu deyimi kör randevu olarak çevirerek akıllara ziyan bir iş yapmıştır.