nesrin

• ağlama yar olarak da bilinen türkünün kürtçe versiyonu. aynur, tahir towfiq'ten alınma bu türküyü nûpel albümünde seslendiriyor. sözleri şöyledir:
  
  "nesrin emro newrozé cana
  le di bé cejna pîrozé
  lé welaté rencin cana
  cijnî gişt tî rû hozé
  
  sew pé qeyî nehatî cana
  ka li mo zer bu were
  nexweş kewtim nehatî cana
  wa déy ruhçé şan were"
  
  türkçesi de şöyledir:
  
  nesrin bugün newrozdur canım
  bizim için, ülkemizdeki
  kutsal olan bayramdır canım
  ve bayram benil, senin, herkesindir
  
  çağırdım, aradım seni canım gelmedin
  ve seni sabahın sarı ışığına kadar bekledim gel diye
  hasta düştüm gelmedin canım
  bari can verende gel.
• yaban gülü , çölde açan çicek anlamındadır. lakin bu yazar için farklı şeyler de ifade etmektedir.bakmaya kıyamadığım,gülünce mutlu eden ,ağlayınca masumuyeti ile aşık eden ,dünyaya ait ne varsa yanında solda sıfır kalan canımın diğer yarısıdır.
• anne, baba, kardeş ve yeğen ile birlikte bu dünyada en sevdiğim kişi.
  
  şunu çok daha iyi anladım;
  
  karşılıksız sevginin, saf sevginin, masumiyetin adıdır nesrin.
  
  gerisi hikaye...
• şöyle hızlıca bütün enrtrylere bakıp mihemed şêxo'nun ismini görmemek üzdü, çünkü:
  mihemed şêxo'nun varlığıyla, sesiyle büyüleyici bir hal alır bu isim ve bu stran. müziğin ruhu hissediliyor parmaklarının ucunda ve sesindeki o inanılmaz içtenlik. bir de o her "nesrîîn" deyişi.
  
  "nesrîn xwezî ez te bibînim tu şîn dibî careke din"*
  
  her şeyden ve her tanımdan önce bir mihemed şêxo şarkısıdır. sözleri: xelef zêbarî'ye aittir.
  
  *"ah nesrin keşke yeniden görebilsem yeşerdiğini"
  
  https://youtu.be/lkhqaouaxv0
• yabani gul.
• colde acan, colun sicak ve soguguna dayanabilen ancak bir canli dokundugunda solan gul.
• (bkz: laz ziya)
• farsca'dan gecme bir isim colde yetisen gul, yabani gul anlamlarina gelir ,canim annemin ismidir
  hatta sting'in "desert rose" isimli sarkisi nesrin adiyle turkceye cevrilebilinir
• ..
  
  sabahın sarı ışığına kadar bekleyenlerin ağıdı
  
  sararıp soldu gelen olmadı, bekleyecek bir sabahı kalmadı..
• https://youtu.be/uu3vrc6khp8
  
  (bkz: sinan cem eroğlu)
  (bkz: muhlis berberoğlu)