otuzbir çekmekten çıldırdım ^*

• abazanlıktan "taşı siker bu" dediğimiz, abazanlığın en üst mertebesine gelmiş bir bünyenin ağzından çıkabilecek cümle. haklı isyan.
• "e amaç da bu değil mi zaten" diyerek cevaplanacak bir repliktir.
• repliğin devamında gelen "hayır, sadece arzu eden isteyen bi' erkeğim" güzellemesiyle hayvansın rıza ekolüne yaklaşılmış.
• bülent kayabaş ile necla fide arasında geçen bir repliktir.
• şu an ki dizilerimize, en küçük sevişme sahnelerinin aldığı tepkilere baktığımız da, değişimi bariz bir şekilde görebileceğimiz türk filmi repliği ve filmi.
  
  (bkz: nefes alsın yeter)
• bahsi geçen videoda jönümüzün^* diye tabir ettiği bi kelime var ki... bilemedim ben hiç bilemedim.^*
• fidayda ile başlayıp bahçelerde börülce'yle biten sevişme başlatıcı salak diyalog.
• (bkz: allah çektirmesin)^*
• merveyle^* olan diyaloğu için:
  
  <b.k> 2 senedir hapishanede ölümü bekledim
  <merve> cevabı zor bir soru bu... sence nedir?
  <b.k> abazan. geldi çattı
  <merve> hımm... bu gidişle de hep öyle kalacak gibi duruyosun
  <b.k> madem ki karım olacaksın son dileğim senle bir kere yatmak
  <merve> oturmak iyidir
  <b.k> evet ben
  <merve> anlıyorum
  <b.k> devam et ben
  <merve> buyur madem.
  <b.k> evet çıldırdım, kadınsızlıktan 31 çekmekten çıldırdım
  <merve> kadınlara karşı nezaket gösterileri çok seyrek oluyor bu devirde cici
  <b.k> hayatımda seni istediğim kadar hiç bir şeyi istemedim
  <merve> acele bir samimiyet gibi ama neyse.
  <b.k> delice hayvan gibi
  <merve> hayvanların da hakları olmalı
  <b.k> iliklerimi kadar boşanarak
  <merve> ya geç bunları hadi... bana biraz kendinden bahset... gerçekten kim bu b.k?
  <b.k> belki idamıma da gerek kalmaz
  <merve> kim bilir...
  <b.k> üzerinden içimden ölümü alırlar
  <merve> hep bilindik sınırlarda dolaşıyosun sanki... bence daha iyisini yapabilirsin
  <b.k> hayır.. sadece arzu eden, istiyen bir erkeğim
  <merve> ne mutlu sana. ne diyorduk?
  <b.k> ama böbürlenme seni değil, bir dişiyi istiyorum
  <merve> istekler önemli tabi... ama istediğini nasıl yapacaksın bunun için de birşeyler düşünüyorsundur umarım
  <b.k> isterse bir köpek olsun
  <merve> yenilir yutulur sözler söylemeni öneririm.
  <b.k> yes mi?
  <merve> demek öyle
  <b.k> tüh be evet demen gerekiyordu^*
  <merve> hadi bakalım.
• lafı döndürüp dolaştırmadan, derdini kısa ve çarpıcı bir biçimde ortaya koyan, bir sürü akla zarar türk film izlemiş bir seyircinin bile ilk duyuşta bir süre kendine gelemeyeceği kadar etkileyici, ibretlik bir diyaloğun tepe noktasını oluşturan replik.
  
  klişelerden uzak ve ezber bozan usta işi diyalogta erkek karakter idam mahkumu olduğu halde umutsuz değildir, dimdik ayakta (literally), hayata küsmemiş aksine şu kısa zamanda alabileceği maksimum faydanın peşinde, öleceğini bildiği halde bunu dert etmeyen, ölümle dalga geçercesine, onu ömrünün son gününe adım adım yaklaştıran doğan güneşe inat, abazanlığa boyun eğmeden, isyan edercesine 31 çeker, hayata ve alete dört elle sarılır.
  
  "otuzbir çekmekten çıldırdım", "abazanım" sözleri karakterin ne kadar gerçekçi ve dobra bir insan olduğunu işaret ederken, "seni değil bir dişiyi istiyorum" cümlesi karakterin abazanlıktan ölse de karşısındaki kadına kendini ezdirmeyecek, zalime boyun eğmeyecek, mağrur fakat isteğini de çekinmeden ifade edebilecek cesarette biri olduğunu gösterir. devamında gelen " isterse köpek olsun" baştan beri çizilen açıksözlü, mert karakterin bu özelliklerini pekiştirmenin yanısıra adamımızın 31 çekmekten çıldırdığı noktada bir kadın bulamazsa dişi bir köpek ile bile yoluna devam edebilecek bir "survivor" olduğunun altını çizer. son replikten önce karakterin bir an duraksamasıyla, bir saniye önce ölüm ile bile dalgasını geçen, parmaklıkların diğer tarafında tutsak olmasına rağmen özgürlüğü temsil eden esas kadına postasını koymaktan geri kalmayan abazan ama gururlu bir adamın içinde ölecek kadar arzuladığı bir kadına o sert ve ödün vermeyen tavrından sıyrılıp, esprili ve çocuksu tarafını göstermeden önceki iç hesaplaşmasını, kendiyle mücadelesini adeta biz de yaşarız ve tadı damağımızda kalan diyalog karakterin içinde bulunduğu şartlar düşünüldüğünde çocuksu bir iyimserlikle sorduğu "yes mi?" sorusuyla umuda ve inanca selam ederek biter.
  
  kadın karakter ise erkeğin cesur ve tutkulu yaklaşımına cevap vermekteki tutukluğu, "evet" derken bile uyuz ve isteksiz hali, duyulmayan sesi ile ileriki zamanlarda şahin k yapıtlarında karşımıza çıkan, özellikle jale almanyada filminde kısık sesle "yarrak eksiğimiz vardı" demesiyle hatırlayacağımız pasif agresif kadın rolünün ilk dönem örneklerinden olması açısından dikkate değerdir.
  
  sinema araştırmacılarına eşsiz bir tez konusu olabilecek nitelikte, zamanının ötesindeki bu çarpıcı eser ve her repliğin hakkını veren usta oyuncular için:
  
  (bkz: yengen)
  (bkz: bülent kayabaş)
  (bkz: necla fide)