aşketmek *
-
-
vurmak, tokat atmak.
-
aşmakla (basmak, geçmek) ilgisini kuran nişanyan aşketmenin geçirmek anlamına geldiğini açımlıyor. tabii aşırı sevgi anlamına gelen arapça aşk ile ilgisiz olduğunu da vurguluyor. seçenek yazımı aşk etmek, aşkla karıştığından yeğlenmemeli görünüyor.
-
* türkçe aşmak, basmak, geçmek fiilinden aşketmek,(arapça aşk ile alakası yok)*
** arapça ‘aşk + türkçe etmek, eylemek,(arapça aşk ile alakası var)*
1. (tokat, şamar vb. için) hızla ve kuvvetle vurmak.
örn. --> bir şamar aşketti ki sanırsınız demirden. (bkz: enis behiç koryürek)
2. (vurucu şeyler için) atmak, savurmak, fırlatmak.
örn. --> kılıç balığı çekti şemşîrini / heman kirpi aşkeyledi tîrini (bkz: izzet molla)
kaynaklar:
1- nişanyan/aşketmek
2- lügatim/aşketmek
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap