as i went out one morning

• kendi payima diyorum, cemaat alinmaya; bob dylan pasanin, john wesley harding albumunun pesrev cekenidir. all along the watchtower'a el-ense cekebilecek tek parcasidir. kundeye gelebilir, o ayri.
  mizikanin (agiz armonikasi), ruhla soz keserken ritim sazlarin gayet uysal ve ahenkle alkis tuttugu parcalardandir.
  
  “___________________
  as i went out one morning
  to breathe the air around tom paine's,
  i spied the fairest damsel
  that ever did walk in chains.
  i offer'd her my hand,
  she took me by the arm.
  i knew that very instant,
  she meant to do me harm.
  
  "depart from me this moment,"
  i told her with my voice.
  said she, "but i don't wish to,"
  said i, "but you have no choice."
  "i beg you, sir," she pleaded
  from the corners of her mouth,
  "i will secretly accept you
  and together we'll fly south."
  
  just then tom paine, himself,
  came running from across the field,
  shouting at this lovely girl
  and commanding her to yield.
  and as she was letting go her grip,
  up tom paine did run,
  "i'm sorry, sir," he said to me,
  "i'm sorry for what she's done."
  __________________________”
• all along the watchtower gibi dylan'in gercekustucu bir sair oldugunu net sekilde gordugunuz sarkilardandir. zincirlerinden kurtardigi bir kadinin kendisine kotluk etmek istedigini gormesi minvalinde gelisir olaylar (i knew that very instant, she meant to do me harm). birden ortaya tom paine cikar ve kadinin yaptiklari yuzunden ozur diler. sagduyu isimli kitabiyla taninan thomas paine belki de burada akl-i selimin simgesidir. ancak konuyla ilgili bir soylenti kendisine verilen thomas paine odulunu alirken sarhos olup, kotu bir konusma yapan dylan'in dolayli yonden ozur diledigi seklindedir. orda yaptigi konusmayla amerikaninin muhalif takimiyla ve solcularla ilk ayrilik tohumlarini attigini da soylemek lazim.
• woven hand yorumu da bulunan, hem de kolaylıkla bulunan parça.
  
  http://www.youtube.com/…=2e3vlaht7yy&feature=relmfu
• bob dylan menşeli; kırmızı kadehin kenarında sarhoş eden, banjo tonlarında bir versiyonu vardır bu şarkının david eugene edwards vokali eşliğinde.
  
  wovenhand - as i went out one morning
• bu muazzam dylan bestesinin, belki de en çarpıcı halini, i'm not there filmi için hazırlanan soundtrack albümünde mira billotte söylüyor. şarkıyı yalnızca bir kez canlı olarak 1974'te seslendirdi.
  
  ...
  i offer'd her my hand,
  she took me by the arm.
  i knew that very instant,
  she meant to do me harm.