• dilde yapılmış saçma sapan oynamaların ürünlerinden biri bizzat bayan kelimesinin kendisi iken bayan yerine kadın denmesini istemek feminizm oyunu falan değildir.
  • bu ozurden kurtulmasi icin, ki kurtulmasi elzemdir, yapmasi gereken basit olan ataerkil.

    eger, "bayan" dedigi yere, "bay" koydugunda da (akabinde gelen kadin ismini, erkek ismi ile degistirebilir) kulaga dogru geliyorsa, sorun yoktur.

    misal:

    - bayan voleybol takimi >> bay voleybol takimi (olmadi)
    dogrusu: kadin voleybol takimi (erkek'in karsiligi olarak kadin)
    - bayan bakar misiniz >> bay bakar misiniz? (olmadi)
    dogrusu: hanimefendi bakar misiniz? (beyefendinin karsiligi olarak hanimefendi)

    bu kurala, galiba tek istisna, "bayim" deyisi, cunku turkce'de "bayanim" diye bir hitap tarzi yok, ama o da aslinda, "beyim"in yamulmus hali oldugu icin beliriyor ve dogru karsiligi "hanimim".

    genel olarak soyle bir eslesme mumkun:
    kadin <> erkek
    hanim <> bey
    bayan <> bay
  • bir açıdan da neden kadın diye soran insanlara bir şeylere anlatmak için güzel bir yöntemdir.
  • dil konusunda söz sahibi ve geçerliliği olan kurum tdk'nın konu hakkındaki görüşü yaygara yapmanın gereksizliğini göstermek için sanıyorum yeterli olacaktır;

    --- spoiler ---

    2. kadın
    "bir bayan geldi."

    3. eş, karı
    "süleyman bolluk da bayanın sımsıkı koluna girmişti." - h. e. adıvar

    --- spoiler ---

    20 sene önce bayan kelimesi var mıydı diye soran arkadaşlara tavsiyem kendilerini çok fazla üzmesinler.

    edit: halide edip'e dikkat çekmeyi gereksiz bulmuştum ama gösterilmeyen yolda yürüyemeyen arkadaşlar için ben yine de belirteyim dedim.
  • (bkz: #27012349)
  • dil özürlü değil, beyin özürlüdür.
  • bay/bayan yok yok yok. böyle birşey yok. kafanıza çivi gibi çakınız lütfen.

    mektup arkası yazışmadır, wc'lerde cinsiyet ayrımı olarak kullanılır.

    kadın kaba geliyorsa, kibarlık olsun diye kullanılacaksa hanım, bey, hanımefendi, beyefendi şeklinde kullanınız. bilmem kaçtane kitap okuyan ama bundan bir haber olan kişilere iletiniz. "kadın, erkek". budur, bu kadardır, başka da yoktur. kaç yaşında yetişkin insanlarsınız bir şunu idrar edemiyorsunuz. neyin savunmasındasınız anlamıyorum ki. kadın, erkek bu kadar. bay bayan yoooookkk.

    yıl olmuş 2012 hala nelerle uğraşıyoruz allah aşkına ya.

    (bkz: #27012364) istinaden bir daha yazıyorum "mektup arkası yazışmadır, wc'lerde ki cinsiyet ayrımı olarak kullanılır, kullanım alanı sadece buralardır, yazı dilidir, konuşma esnasında hitab olarak asla ve asla kullanılmaz!!".öt edildi. görev tamamlandı.
  • her kelimenin bir kullanım alanı vardır. halkın kullanımını eleştirmek ve dili yabancılaştırmak boş yere harcanan çabalardır. bu yüzden bu dil özürlü ataerkil sadece öğrendiği, duyduğu, alıştığı konuşma biçimini devam ettirmektedir.

    şimdi bakalım bayan nerelerde kullanılıyor. bakın nerelerde kullanılıyor dedim nerelerde kullanılmalı demedim, bu noktaya da dikkat çekiyorum.

    öncelikle hayatımda "bayan hakları", bayanın yeri kocasının yanı" "bayan dediğin kocasının sözünü dinler" tarzı söylemlerle hiç karşılaşmadım. yani ataerkiller ile kadın hakları savunucularının ortak bir noktasını da bulmuş olduk.

    neyse şakayı bir yana bırakalım, öncelikle kadın türk toplumunda epey kullanılan bir kelime. ama tabi kullanım yeri alışkanlıklar çerçevesinde belirli. örneğin en çok eleştirilen, " bayan lütfen yerinize oturur musun", "bayanın yanı boş" gibi kullanımlar... bu iki örnek birbirinden farklı çünkü birinde hitabet var. buralara kadın kelimesini koyamazsınız. "kadın lütfen yerinize oturur musunuz!" cümlesi zaten baştan kaybediyor. diğerinde ise kaba bir tabir oluşuyor. bu noktada bayanın yerine hanımefendi konulabilir ama genel olarak anadolu insanı bu kadar kibar konuşmaya alışık değil. alışık olmamasının yanında hanımefendi, beyfendi gibi kalıpların insanlar üzerinde olumsuz etkisi mevcut. sanki bir iş veren, patron yanında çalışan eleman havası oluşuyor bu kelimelerle. efendili kullanımlar zaten hoş değil, en nihayetinde köylü milletin efendisidir, değil mi?

    neyse sonuç olarak biri size bayan diye hitap ediyorsa, erkeklerin üstün olduğunu, kadınların onların köleleri ve köpekleri olduklarını düşündüğünden değil, kendi çapında kibar olmaya çalıştığındandır; hor görmeyiniz.
  • bilmemek ayip degil ogrenmemek ayip diyecegim kisidir. ayrica ataerkil falan da degildir, oyle duymustur birilerinden, oyle de devam ettiriyordur. her ikisini de bir kenara birakip hanimefendi dese daha bi makbule gecer. alnindan opulur.
hesabın var mı? giriş yap