love sex

• pearls before swine'in constructive melancholy albümünden müthiş bir şarkı, özellikle sözleriyle:
  
  love/sex
  
  i want to meet somebody,
  that i can talk to.
  i want to meet somebody,
  i can make love with, not to.
  bodies on bodies
  like sacks upon shelves.
  people are using each other,
  to make love to themselves.
  
  and we all use our bodies
  as a place to hide
  and meet all the other bodies
  with people hiding inside.
  if all that is touching,
  is just what you wear,
  i guess that not sharing,
  is the only thing we share,
  somewhere.
  
  somewhere we lost real love,
  somewhere along the line.
  they say get it while you can,
  get it while you can,
  but don't get left behind.
  and if you don't love
  the one that you're with
  why don't you just
  wait for the one that you love?
  and she'll love you, too.
  
  today i met somebody
  that i can talk to.
  today i met somebody
  i can make love with, not to.
  she says love will get you
  through times of no sex
  better than sex will get you
  through times of no love.
  we wrote that on the wall,
  we wrote that on the wall,
  we wrote that on the wall,
  and why don't you
  write that on your wall, too.
• pek serbest çevirisi son bölümün, belki şöyle bir şey olurdu:
  
  bugün konuşabileceğim birisiyle tanıştım (sadece birşeyler söyleyeceğim birisi değil),
  bugün sevişebileceğim birisiyle tanıştım (sadece aşk yapacağım birisi değil)...
  "seks olmadan aşk da olabilirmiş," dedi bana,
  "aşk olmadan seks olmasındansa..."
  bu sözü yazdık duvarımıza,
  bu sözü yazdık duvarımıza,
  bu sözü yazdık duvarımıza.
  sen de yazsana bu sözü seni çevreleyen duvarlarına.