the naive and the sentimental novelist
-
orhan pamuk'un norton lectures'ta sunduğu konferansların başlığı. türkçe çevirisi öteki renkler benzeri bir kitapta yayımlanmak için (bkz: öteki renkler 2) fazla uzun olacaktır, ayrı bir kitap olarak basılma ihtimali yüksek. en geç 2010 ilkbaharı gibi yayınlanır sanıyorum. metnin taslağı türkçe yazılmadıysa, pamuk'un ingilizceden türkçeye çevrilen ilk eseri olacak.
linguist uyardı, pamuk konferansın açılışında metni türkçe yazıp ingilizceye çevirttiğini söylemiş. -
yer yer kendini tekrar etse de keyifle okunan roman üzerine bir ders serisi. tabii en sevdiğim yazar tarafından yazılmış olması daha da mutlu edici. türkçe yazılmış olmasına rağmen türkçe'ye çevrilmemesi de üzücü, çevrilse de daha geniş bir kitleye ulaşabilse keşke.
-
-
eylül ayında piyasada olması muhtemel orhan pamuk kitabı.
-
saf ve düşünceli romancı adı altında 9 eylülde piyasaya çıkacak olan orhan pamuk kitabı.
edit: erkenden çıkmış. d&r mağazalarında mevcut. -
romanlar ikinci hayatlardır. cümlesi ile başlayacağını duyduğum, birilerinin ingilizce baskısını okuyup bitirdiğini duydukça deliye döndüğüm, bir an önce çıksın dediğim kitap.
-
-
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap