tahta çanaklar *
-
edmond morris'in tiyatro oyunu. dağılan bir ailenin dramı
-
ilk defa 1954 yilinda broadway ve londra'da sahnelenmistir.
-
1965 yilinda besinci emir (fifth commandment) adiyla ibranice'ye uyarlanmis, 1961 yilinda da televizyon icin filmi yapilmistir.
-
1955-1956 sezonunda da cuneyt gokcer'in rejisiyle ankara ucuncu tiyatro'da sahnelenmistir.
-
ilkokul kitaplarında bir okuma parçasının adıydı bir zamanlar. bol duygu sömürüsü içeren. anne ve baba elleri titrediği için dedeye tahta bir çanakta ve tahta kaşıkla yemek veriyorlardı ve torun buna çok içerleyip tahta çanak yapmaya başlıyordu. finalde de vurucu cümleyi söylüyor ve "siz yaşlandığınızda yemeğinizi bu çanakta yiyeceksiniz" diyordu.
-
icerigi, oglunun duskunler evine gondermek istedigi yasli bir adamin uzerine kurulan oyun.
-
türk sinemasına uyarlanmış hali için (bkz: kırık çanaklar)
-
--- spoiler ---
çocuk yaşlarımdan hatırladığım öykü uyarlaması vardı. sadece sonunu hatırlıyorum.
+o tahtalarla ne yapacaksın?
diye sorar anneyle baba küçük çocuğa.
-size tabak yapıyorum, yaşlanınca bu tabaklarda yiyeceksiniz yemeğinizi.
annesiyle babasını cezalandırmak istediğinden değil, "yaşlılar tahta tabakta yer" şeklinde bir kural olduğunu zannettiği için.
--- spoiler --- -
orijinal ismi the wooden dish dir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap