aması maması yok
-
bir anne nidası... hatta neredeyse emir kipi...
-
bunun başka bir versiyonu:aması götesi yok..
-
(bkz: lami cimi yok)
-
eski turk filmlerinde cok sik kullanilan bir soz. zaten bu lafin cevirisinde yasanan sikinti turk sinemasinin yurtdisina acilmakta zorlanmasinin en onemli sebeplerinden biridir. napsin yani adamlar soyle mi cevirsin:
- but...
- he does not have but and food!!
olmadi iste... -
(bkz: itiraz istemiyorum)
-
arkasından bir 'ben anlamam' nidası muhtemeldir.
-
(bkz: aması götesi yok)
-
yerli diziler ve filmlerde çok geçen ve senaristlerin göt sıkışıklığına birebir çare olan laf.
oyuncu olsaydım oğlum rolündeki herif bana "ama baba" deseydi, "de bakim lan nedir aması, söylemeyen puşt olsun" diyerek senariste error verdirirdim.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap