cezakallah

• arapların teşekkür etmek için çokça kullandığı bir ifade.
  türkçe düşününce anlamı 'allah cezanı versin' olması gerek diye düşünüyor insan. fakat arapça ceza kelimesinin türkçe karşılığı aslında 'karşılık'.
  yani tam olarak anlamı, sen iyilik yaptın, karşılığını sana allah versin demektir.
  (bkz: cezakallah hayr)
  (bkz: cezakallah hayren kesira)
  (bkz: şükran)