şükela:  tümü | bugün
  • zaman, mekan, ruh hali dinlemeden oynatan şarkıdır.

    sözleri de şöyledir,

    dabogda, kceri, da dragi allah jednom da
    da tobe dodem, dunjaluka prodem

    idu dani zum
    širokac im drum
    a i noci još brze
    sve k'o dlan o dlan
    pa se upitam kako noge izdrze

    lijevo-desno, desno-lijevo
    malo mi sarajevo

    dabogda, kceri, da dragi allah srecu da
    al' su blizu vrata taksirata

    kuca tika-tak hladna kao pak
    vekerica srca moga
    šta mi vrijedi sad rubin i smaragd
    šta mi vrijedi prolazna ljepota

    lijevo-desno, desno-lijevo
    tijesno mi sarajevo

    dabogda, kceri, da dragi allah dzennet da
    al' malo je vruce oko ove kuce

    kakav sam ja griješnik
    u kuci grijeha vijecnik
    s kakvim se haramima druzio
    boze, daj mi ti od svoje milosti
    a ne onako kako sam zasluzio

    lijevo-desno, desno-lijevo
    ubit ce nas sarajevo
  • bosnakca'da insaallah manasina gelen kelime.
  • bu şarkının klibi ayrı eğlenceli kendisi ayrı eğlenceli.
  • dino merlin'in hem neşeli hem hüzünlü şarkısı.

    https://www.youtube.com/watch?v=ardshamrg58

    ayrıca boşnakça'da dabogda inşallah manasına gelir, akobogda da denebilir.

    harmonikalı yerlerde gözlerim doluyor, yalancı ne olsun.
    özellikle şu videonun ilk dakikalarındaki hali çok hüzünlü.

    https://www.youtube.com/watch?v=9ixojmx16-s

    dabogda, kceri, da dragi allah jednom da
    da tobe dodjem, dunjaluka prodjem

    ıdu dani zum, sirok gaze drum
    a i noci jos brze
    sve k'o dlan o dlan
    pa se upitam kako noge izdrze

    lijevo-desno, desno-lijevo
    malo mi sarajevo

    dabogda, kceri, da dragi allah srecu da
    al' su blizu vrata taksirata

    kuca tika-tak, hladna kao pak
    vekerica srca moga
    sta mi vrijedi sad rubin i smaragd
    sta mi vrijedi prolazna ljepota

    lijevo-desno, desno-lijevo
    tijesno mi sarajevo

    dabogda, kceri, da dragi allah dzennet da
    al' malo je vruce oko ove kuce

    dabogda, kceri, da dragi allah dzennet da
    al' malo je vruce oko ove kuce

    kakav sam ja grijesnik u kuci grijeha vijecnik
    s' kakvim se haramima druzio
    boze, daj mi ti od svoje milosti
    a ne onako kako sam zasluzio

    lijevo-desno, desno-lijevo
    ubice nas sarajevo
  • nanaların ağzından en çok duyulan boşnakça sözlerden biri.