robert desnos ^*

• şiirleri dışında, radyo oyunları ve film senaryoları da olan desnos, terezin kampından kurtulup, özgürlüğüne kavuştuktan kısa bir süre sonra tifüsten ölmüştür.
• hayaller, düşler, duygular ve cümleler......robert desnos..seni öylesine düşledimki....
  
  robert desnos... u anlatabilmek..... çok isterdim ama böyle bir güzelliği ancak desnos anlatabilirdi. breton çok yaklaşabilirdi belki ama desnosun ifadesi........ gerekli olan bu sanırım.
• bilmem kaç sene önce okudum bu şiirini ama bu adamın kelimeleri öylesine işlerki insanın içine unutulmaz kolay kolay.
  " nice zamandır şarkı söylüyorsun,
  susamadın mı? acıkmadı mı karnın?
  susadım, ama çeşme o kadar yavaş akıyor ki.
  acıktım! sevecek misin beni yarın?"
• seni öyle düşündüm ki
  
  öyle delicesine düşündüm ki seni;
  aklımda sen, öyle çok dolaştım
  o kadar çok bahsettim ki senden;
  hayalini öylesine sevdim ki senin
  bir şey kalmadı artık senden!...
  
  gölge olmak, hayal olmak kaldı şimdi bana
  gölgeden bin kat koyu bir gölge
  senin o günlük güneşlik hayatına
  ikide bir düşecek olan gölge...
  
  cev: m.akil aksan
• direnisci ve asik sairdir. bana gore "j'ai tant rêvé de toi" adli siiri askin ve ozlemin en saf halidir. terezin toplama kampinda olmeden hemen once bu siiri bir kagida yazmistir ve cek basininda 1930 tarihli bu siir "desnos'nun son siiri" olarak yayinlanmistir. desnos sefalet ve kotu muameleden dolayi tifuse yakalanmis ve bu sebepten 8 haziran 1945'te hayatini kaybetmistir.
• kendisi gibi konusabildigime dair bir soylenti cikti.. kekeme bir fransiz ha!..
  http://www.robertdesnos.asso.fr/
• kendisi, domatesin üstünde dörtnala koşan bir atı bile hayal etmenizi sağlayabilir.
  
  karınca
  
  on sekiz metrelik bir karınca
  başında bir de şapka,
  var mı yok mu bilemem?
  penguenlerle, ördeklerle dolu
  arabayı çeken bir karınca
  var mı yok mu bilemem?
  fransızca konuşan bir karınca
  latince ya da cava dili konuşan
  var mı yok mu bilemem?
  peki! neden olmasın?
  
  çeviri: muzaffer uyguner
• (bkz: 20. yüzyıl fransız edebiyatı/#22197349)
• peri masalı
  çok eskiden günlerden bir gün
  seviyordu bir adam bir kadını
  çok eskiden günlerden bir gün
  seviyordu bir kadın bir adamı
  çok eskiden günlerden bir gün
  bir kadın ve bir adam
  sevmiyorlardı kendilerini seven kadını ve adamı
  
  günlerden bir gün
  belki de tek bir gün
  bir kadın ve bir adam sevdiler birbirlerini
  
  dizelerinin şairidir.
  
  edip cansever de, yerçekimli karanfil' de peri masalının içini doldurmuştur sanki;
  
  ...
  sen o karanfile eğilimlisin, alip sana veriyorum işte
  sen de bir başkasına veriyorsun daha güzel
  o başkası yok mu bir yanındakine veriyor
  derken karanfil elden ele
  ...
  diyerek...
  (bkz: serbest çağrışım)
• bahsedilmemiş; tahsin yücel tarafından çevrilen -seçme- şiirleri can yayınları tarafından basılmıştır.
  
  bunu bilin:
  
  "seve seve, okyanusta kayboldum. hem de ne okyanus!
  bir kahkaha ve gözyaşı fırtınası.
  bir gemiye binerseniz unutmayın pruvanın yüzüne
  bakın o dalgalar ve tuzlu sular kemirmiş
  gözünü size dikecektir.
  
  ama ben ne diyorum? aşkın gösteriler beni pek
  ilgilendirmiyor. artık musonların esişine göre
  bilinmedik kıtalara götürülecek bir yelken
  olmak istiyorum yalnızca. tek bir kişiyi
  bulacağım orada. onun için çoktan bulunmuş
  bir ad var elinizde.
  
  bir adada kaybolmuş bir açınsayıcıya uygun düştüğü
  gibi soyunuyorum ve bir heykel gibi
  kımıldamadan duruyorum.
  
  selam sana açıklarda esen yel ve sana, çöl, ve sana,
  unutuş.
  
  unutulup gideceğim. bir gün, kimse adımı bilmeyecek
  artık, ama ben onun adını bileceğim. bir
  akşam, şanlı ve zengin olarak döneceğim,
  kapısını çalacağım, çırılçıplak, ama yanıt
  verilmeyecek bana, kapıyı açtıktan sonra,
  gözlerine göründüğüm zaman bile.
  
  en azından süreklilik duygusu kazandım. hayır,
  mezarlık arazilerinin gülünç sürekliliğini
  değil.
  
  giyotinlerin belirmesini diliyorum boşu boşuna, ama
  kan düşkünü kalabalıklara ancak intihar
  isteğimi sunabilirim.
  
  devrim! ancak benim ölümümden sonra, uçsuz
  bucaksız cesedimi örtecek ak mermerin uçsuz
  bucaksızlığında.
  
  fransa bir eşekarısı yuvası, avrupa çürümüş bir alan,
  dünya da bilincimin bir yarımadası.
  
  bereket, yıldızlar kalıyor bana, bir de dünyanın aşkıma
  getirdiği binlerce engelin karşısına dikilen
  tinsel büyüklüğümün bilinci."
  
  hadi bi de şarkı ekleyim;
  http://youtu.be/imk2xzmjcka
  
  geçmiş olsun.