ella giammai m amo *
-
don carlos'ta kral philippe'in söylediği muhteşem arya.
sözlerini de yazayım tam olsun:
ella giammai m'amò...!
no, quel cor è chiuso a me,
amor per me non ha...!
ove son...? quei doppier
presso a finir...!
l'aurora imbianca il mio veron!
già spunta il di!
passar veggo i miei giorni lenti!
il sonno, o dio!
spari da' miei occhi languenti!
dormirò sol nel manto mio regal
quando la mia giornata è giunta a sera;
dormirò sol sotto la volta nera
là, nell'avello dell'escurial!
se il serto regal a me desse il poter
di leggere nei cor, che dio sol può veder...!
se dorme il prence, veglia il traditore;
il serto perde il re, il consorte l'onore!
dormirò sol nel manto mio regal
quando la mia giornata è giunta a sera;
dormirò sol sotto la volta nera
la, nell'avello dell'escurial. -
-
verdi'nin bas sesi icin yazdigi en guzel, duygu yuklu, usta isi aryalardan biri. orkestranin eslik ettigi muzik de cok kolay akillarda kalir. bas rené pape de hos yorumluyor bunu.
-
it. o beni hiç sevmedi.
-
1986 salzburg paskalya festivalinde herbert von karajan'in yonettigi don carlo temsillerinin bir goruntu kaydi vardir. dvd formatinda kolaylikla bulunabilen bu temsilde ii. philip rolunu ferrucio furlanetto soylemekteydi. bas engizitor rolunde ise matti salminen vardi. bu iki bas'in oynadigi perde acilisi (arya + duet) akillara durgunluk verir.
sadece bu aryayi degil, takip eden iki karakter arasindaki duet'i de dinleyin. sozleri mutlaka takip edin, muzik olaganustu olsa da bu evresinde verdi artik wagner'vari bir dramaya kanat acabilmis, guzel arya \ muzik bestelemenin otesine gecip gercek bir drama insaasina baslamisti.
verdi ve yapitlarinin ilk, orta ve son donem olarak bolumlenmesine iliskin bir deneme icin (bkz: #25111653)
don carlo'nun ilgili sahnesine iliskin bir deneme icin (bkz: #25112194)
ayrica : (bkz: don carlo), (bkz: don carlos)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap