sokağa çıkma yasağına alternatif kelime

• henüz adı konulmayam kelimedir.
  
  ingiliz sokakta lockdown, basında curfew diyor.
  almanca: ausgangssperre
  fransızca: couvre-feu
  italyanca: coprifuoco
  japonca: mongen
  
  sokağa çıkma yasağı...
  çok uzun değil mi?
  
  ne diyebiliriz? tdk fahri üyesi yazarları piste alalım.
  
  bizim gibi dünya lideri devletimizin neyi eksik?
  üstelik diğer tüm ülkelerden bambaşka biçim ve kafayla uyguluyoruz.
  
  "evdekal" sanki iyi gibi.