hic rhodus hic saltus

• "anir kombastis" isimli ezop masalından türemiş ve çağdaş yunancaya "idou i rodos, idou kai to pidima" olarak geçmiş olan söz.
  masala göre rodosa yarışmak için gitmiş olan atinalı bir atlet atinaya geri döndüğünde rodosta yapmış olduğu müthiş bir atlayışı anlatmaktadır. fakat sınırlı yeteneğini bilen arkadaşları ona inanmayınca o da "rodostaki seyircilere sorun" diye cevap verir. bunun üstüne arkadaşlarından biri yere "rodos" diye yazar, ve atlete dönüp "eğer rodos oradaysa, atlayış ta burada" diye atleti bozar ve atinayı terketmesini sağlar.