2 entry daha
  • lonely planet'te "finlandiya'nin hicbir yerinde bu kadar saf durumda ticarilik (bkz: commercialism) bulamazsiniz" seklinde tarif edilen, noel baba' nin "resmi" ofisi etrafindaki siralanmis bissuru tukkandan olusan kompleks.
    alisveris meselesine girmeden, noel baba ve ofisine bakarsak, aslinda gayet guzel tasarlanmis bi ic dizayni var; insana polar express'i hatirlatiyor. noel baba'nin (herhalde o kadar hediyeyi dagitabilmek icin) noel gecesi zamani durdurdugu fikrinden hareketle, ofisi de "the earth's rotational speed regulator" oldugunu okudugumuz, tavanda gicirdayarak yavasca donen kocaman carklarin altinda bir oda. daha cok bir fotograf studyosu. siranizi bekleyip giriyorsunuz iceri. bu yasimda artik bana sokmeyen (hadi canim!!) bir sevimlilikle, bu belki de dunyanin en bilinen karakteri, elinizi sikiyor, nereden geldiginizi soruyor, ve hemen sizin dilinizde bi "merhaba" cakiyor, siz de "ehi ehi" filan diyorsunuz. biriki havadan sudan kelamdan sonra "fotografci elf" noel baba ile samimi bir fotografinizi cekiyor, gule gule'lesiyorsunuz ve cikiyorsunuz. (bana turkce gule gule de dedi - bu noktaya tekrar gelicem). cikista fotografinizi onlarca euro'ya alabileceginizi biliyorsunuz zaten, ama asil sok edici olan, butun ziyaretinizin aslinda <sesli> olarak videoya da alinmis oldugunu ve bunu da satin alabileceginizi ogrenmek oluyor. yani o sevimli amcanin ustunde mikrofon varmis megerse. hain domdom. ayrica cikista kendimi kocaman ekranda videoda gormek ve kulakliktan sesimi dinleme imkani, bende mekandan kosarak uzaklasma hissi uyandirdi..
    butun konusmanin dinlendigini ve kaydedildigini ogrendikten sonra, pek cok dil konusabildigini onceden duydugum bu amcaya karsi butun saygimi yitirdim, cunku asagida biyerlerde bilgisayar basinda oturan ve "filipinler'den geliyorum" deyince hemen noel baba'nin kulagina tagalog dilinde "merhaba" ve "gule gule"yi fisildayan "cevirmen elf"leri gozumun onune getirmek cok zor olmadi.. ee ne anladim ben bu isten.. neyse yine de wishlist'imi yapicam ben. noolur noolmaz. yakiniz sunun surasinda.
2 entry daha
hesabın var mı? giriş yap