crossing over

• --- spoiler ---
  
  - excuse me just a moment.
  - shit. fuck.
  - come in. close the door right behind you. mr. kossef, this is rabbi yoffie.
  - uh, rabbi.
  - ordinarily, i'd file a request for evidence. but something tells me this approach will prove more expedient. i'd like mr. kossef to recite a prayer to substantiate his knowledge of the jewish teachings above that of a layman's. if you could suggest something and authenticate his response i'd greatly appreciate it, rabbi.
  - you may recite the mourner's kaddish, no?
  - the mourner's kaddish?
  - nu?
  - uh, yes. yeah.
  - uh... it's a tradition that you cover your head. if you just put your hands on your head like that.
  - right?
  - um... like that. yeah.
  
  ...
  
  - amen.
  - very nice. very moving. you should sing in my services sometimes.
  - oh, i- i would love to.
  - thank you very much, rabbi. we'll be with you shortly.
  - thank you.
  - well, can't argue with that.
  
  - rabbi?
  - i wasn't kidding about the voice. i expect you tomorrow morning... temple beth shalom. about the rest, we can teach you.
  
  --- spoiler ---