strange deja vu

• turkçee çevrilmiş hali
  
  strange déjà vu
  
  bilinçdışı garip duygu
  bilinçsiz rahatlama
  ne güzel bir kabus
  tekrar dönmek için sabırsızlanıyorum
  
  her gözümü kapadığımda
  yeni capcanlı bir sürpriz
  yeni bir hayat bekliyor
  bitmemiş bölümler, kayboluyor
  
  şimdi daha yakın- yavaşça görüntüye giriyor
  ben geldim- güneş ışıkları sızıyor.
  
  kaldığım bir ev var
  bildik eşyalar yeni bir şey yok
  ve bir patika var oraya giden
  havada ürpertici bir soğuk
  
  merdivenlerin sonunda bir oda var
  her gece oraya çıkıyorum
  ve aynada bir kız var
  yüzü gittikçe belirginleşiyor
  küçük, neden burda olduğumu söylemeyecek misin?
  
  gözlerinde hiç anlatılmamış bir hikaye seziyorum
  gizlenenin arkasında dokunaklı bir şey var
  ruhunda…
  
  bu gece onu arıyordum
  çok derinlerimdeki bir duygu
  bu gece arıyordum
  hiç kimsenin bilmediğini
  kurtulmaya çalışıyordum
  
  başa çıkamıyorum
  çıldıracak gibi hissediyorum
  kalbimi ikiye ayırıyor
  uyuyanın tanıdığını düşünen ben değilim
  
  yine yere basıyorum
  gözlerim gerçek dünyaya açık
  metropol etrafımı sarıyor
  ayna kızı paramparça etmiş
  
  neden bu başka bir hayat
  hergün beni yakalıyor
  öbür tarafa geçmek isterdim
  eğer yolu bilseydim
  
  çok benzer bir şey
  duygular karıştırmak için çok sert
  başka bir dünyada yaşayabilirdim
  bu yapmam kurmam gereken bir bağ
  
  hala arıyorum ama neyi bilmiyorum
  beynimin kapılarını açmak için gerekli anahtarı
  
  bugün onu arıyorum
  kurtulamayacağım duyguyu
  bugün arıyorum
  bildiğm tek kişiyi
  kurtulmaya çalışıyorum
  
  başa çıkamıyorum
  çıldıracak gibi hissediyorum
  kalbimi ikiye ayırıyor
  her zaman tanıdığımı düşündüğüm ben değilim
  
  başa çıkamıyorum
  çıldıracak gibi hissediyorum
  akıllıca değil, garip bir déjà vu
  ama önemli değil-gerçeği bulacağımı umuyorum