generation kill

• iki günde bitirdiğim ve sonunda nato fonetik alfabesi, amerikan ordusu telsiz kodları ve amerikan argosu konusunda diplomamı yetkili mercilerden beklediğim dizidir. en zayıf noktası çatışmalardır. dizide topu topu iki tane esaslı çatışma oluyor ve bunları gösterirken yarattıkları ateş yoğunluğu ve pusuların saldırı açıları göz önüne alınırsa "dikkat! sopiler alert!!!" o tarz saldırılardan kayıp vermeden çıkmaları imkansız.
  
  iyi tarafları ise oldukça fazla. bir defa olanların bu kadar içerden anlatılması pek rastlanılmış bir durum değil. kesinlikle marine ve dolayısıyla amerikan hayranlığı aşılamıyor insana. aksine tiksindirecek kısımları çok daha fazla. savaş suçu ya da ordu içi skandallar patlak verdiğinde hep gündeme gelen amerikan askerlerinin işsiz, suçlu ve psikopatlar arasından seçildiği konusu birebir gerçek hayattan örneklerle anlatılıyor.
  
  ırak-amerika savaşı üzerine yapılan tartışmalar yeterince bol, o nedenle mesaj kaygısı, dünya düzeni vs. konularına girmeden; bu diziyi izlemeyi düşünenlere bir çeşit faq olsun entrynin kalan kısmı:
  
  dikkat edilmesi gereken karakterler:
  
  liutenant (teğmen) nathaniel fick: soyadı itibariyle alman olmaması isabet olmuş bu teğmen, aşmış bir adamdır. band of brothers’i bilenler için bir richard winters potansiyeli var kendisinde. gerçek hayatta harvard’dan mba falan almış, güvenlikle alakalı bir şirkette ceo’luk yapmış ya da yapmaktadır. tugay’ın en kaliteli adamı kesinlikle.
  
  sergeant major (başçavuş) john sixta: başçavuşun kralı, muhteşem içtima alan adam. mriiieeeeeeeaaaannns! deyişine kurban. köşede sıkıştırdığına fırçayı basar ama kimse pek siklemez kendisini.
  
  corporal (onbaşı) ray person: bütün dizi boyunca humvee kullansa da aynı zamanda rto, (radio telephone operator)’dür. geyik potansiyeli, olayı anlatan gazeteci nam-ı diğer "rolling stone"’un da araçta olması nedeniyle tavana vurmuştur. iğrenç yemek yer, pistir ve hafif sapıktır.
  
  sergeant (çavuş) brad-iceman-colbert: iyidir, hoştur, “cool”dur ama arada ray’in gazına gelip şebeklik yapmadan da duramaz. esas oglandır, “stay frosty gents!” trademark cümlesidir.
  
  lieutenant colonel (yarbay) stephen -gotfather- ferrando: babacan tribindedir ama biraz altı boştur kendisinin. öğretilmiş gazların adamı. karizması varsa %50'si sesinden % 50'si rütbesinden gelir.
  
  lance cpl. (erbaş) harold james trombley: rahatsız psikopatın tekidir. marine olmasa başka bi bok olmayacak bir adamdır. o kadar başarılı bir karakter ki, nefret ediyor insan.
  
  sergeant (çavuş) rudy reyes: dizide kendisini oynamaktadır bu abimiz.
  
  en çok duyulan “keyword”ler:
  
  haji: ıraklılara bu şekilde hitap ediliyor bütün dizi boyunca.
  interrogative: telsiz konuşmalarında soru sorulacağını belirtmek için kullanılır.
  dawg: sürekli “dog” dediklerini sandığım için ekliyorum. eşittir “dude”.
  ripped fuel: yağ yakıcı ve enerji veren bir içecek. vücut geliştirme işiyle uğraşanlar bilir.
  cleared hot: atış serbest gibi bir anlamı vardır.
  roe (rules of engagement)
  klik (kilometre, amerikan ordusu neden kilometre kullanıyor bilen mesaj atsın)
  zulu time : (bkz: zulu time)
  air: çoğu yerde hava desteği için kullanılıyor.
  
  whiskey tango (bkz: white trash) (bkz: nato fonetik alfabesi)
  
  hitman: dizideki tugayın (battalion) alt bölüklerinden biri. nathaniel fick ve colbert’in birimidir. "hitman two two, hitman two one vs." hep alt birimin kodlarıdır.
  assassin: hitman gibi diğer bölüğün adı, hitman kadar çok geçmez.
  actual: o bölüğün ya da birimin emir yetkili subayı. “hitman actual” dediklerinde o birime kumanda eden subayın telsizde olduğu anlamına gelir.
  
  oscar charlie (oc= operations center) (bkz: nato fonetik alfabesi)
  oscar mike (om = on the move) (bkz: nato fonetik alfabesi)
  mike (minutes) (bkz: nato fonetik alfabesi)
  mike mike (mm milimeter) (bkz: nato fonetik alfabesi)
  misfit (kobra helikopter)
  clear hot (clear to open fire)
  victor (v = vehicle) (bkz: nato fonetik alfabesi)
  
  echo 4 (e-4 = corporal) amerikan ordusunda rütbelerin e-1, e-2 diye kodları vardır. echo diğer hepsi gibi fonetik alfabeden gelir. "echo 3 lima is down!" dendiğinde soyadı "l" ile başlayan "private first class" bir asker yaralanmış demek oluyor bu durumda.
  http://en.wikipedia.org/…rmy_enlisted_rank_insignia
  
  pfc (private first class)
  awacs (airborne warning and control system)
  aks ("muhtemelen" ak-47=kalaşnikof)
  sit-rep (situation report)
  bda (battle damage assessment)
  msr (main supply route)
  sop (standard operating procedure)
  rtb (return to base)
  rct (regimental combat team)
  cas evac (casualty evacuation)
  px (post exchange)
  lsa (logistic support analysis)
  he (heavy equipment)
  lav (light armored vehicle)
  mre (meal ready to eat)
  fac (forward air controller)
  asr (air support request)
  rto (radio telephone operator)