prestupleniye i nakazaniye

• suphesiz rus klasigi gibi suc ve ceza da gunumuz psikolojik drama standardini kabullenmis insana cok buyuk yenilikler getirmek sansina sahip olmamaktadir. suc ve ceza nice benzeri devrimsel ozelliklere sahip roman gibi konusu ve islenisi ile doneminin edebi akimlari arasindan siyrilip sahlanmis bir kitaptir, bu yuzdendir ki onu "buyuk beklentiler"le okuyan (charles dickens ile rus edebiyati karistirilmaz bulanti yapar) hafiften killanacak, "e nerede olacak super olaylar" diyerek sayfalari cevirecek, bittiginde "bu muymus aamina koyim" diyecektir. bu durumda bilinmesi gereken super olaytn kitabin takendisi oldugudur. bunun yani sira boylesi bir devrimci cizgiyi yakalayan bir yazarin da eseri zamansiz tabirine uyacak, bundan yillar sonra da bir hirs okuyan insanlara "ee aa bu muymus?" dedirtecektir.