grammar translation method

• ilk olarak amerikada prussian method olarak kullanılmaya başlanan en eski dil öğretim yöntemlerinden biridir.
  temel skiller okuma ve yazmadır. konuşma ve dinlemeye önem verilmez.
  derslerde anadil kullanılır ve okuma parçaları çevrilip bire bir çeviri yöntemi kullanılır.
  kelimeler okuma parçalarından alınır ve sözlük çalışması ile anlamları bulunarak eş ve zıt anlamları ile beraber ezberlenirler.
  dilbilgisi klasik tümden gelim yöntemi ile öğretilir ve öğrencilerin hata yapma olasılığı yoktur.
  sınıf ortamında ana dil kullanılır 2. dil kullanılmaz.
  okuma parçaları ve bunlarla ilgili soru cevap yapılmasına önem verilir.
  öğretmen sınıfta tam bir otoritedir. iletişim öğretmen - öğrenci şeklinde olur. öğrenci - öğrenci iletişimi oldukça azdır yada yoktur.