şükela:  tümü | bugün soru sor
  • ekrem akurgal'ın opus magnumu olarak kabul ediliyormuş. rahmetli zeki müren'in bir röportajında söylediği gibi, biraz almancam var diyebilseydim, herhalde okumaya niyetlenirdim ama ne yazık ki hayattaki ayıplarımdan biri de almanca öğrenmemek ve dolayısıyla böylesi zevklerden kendimi mahrum bırakmaktır.

    türkiye'nin ayıbı ise daha da büyük: bu kitap türkçeye çevrilmemiştir. birçok başka dile çevrildiği halde hem de... celal şengör'ün anlattığına bakılırsa, beşinci cumhurbaşkanı cevdet sunay "bu kitap niçin türkçeye çevrilmiyor?" diye sormuş, akurgal da "türkiye'de müşterisi yok!" diye cevap vermiş.