pazarlık mı olur
-
pir sultan abdal
ilgit ilgit esen seher yelleri
doğru gelir doğru gider mi yar yar
hakkin emri ile de çürüyen canlar
verdiği ikrardan durur mu yar yar
pazarlik mi olur adil dükkanda
leyli muhabbeti de yar kaldi bende
o cihan olmazsa ulu cihanda
dost benim sualim verir mi yar yar
bahçemde açilmiş yar gonca güller
gülün figanindan da sefil bülbüller
aşiktan maşuğa da sarilan kollar
bin yil yerde yatsa çürür mü yar yar
abdal pir sultanim da gönlü zar olan
döner mi sözünden de gerçek er olan
benim gibi ahdi sadik yar olan
verdiği ikrardan döner mi yar yar -
kızılırmak, pir sultan'dan nesimi'ye anadolu türküleri albümünde seslendirmiştir bu türküyü.
-
bin yılın ozanının* ince bir nazireyle yâr'a haykırış sözüdür. anadolunun delikanlılık alfabesinin tanımıdır sanki. dürüst ve çıkarsız kelâm etmek o devirde böyle sâfi dile gelirmiş demek. şimdi güller bile bülbülün figânından rahatsız.
-
ilkay akkaya'nın buğulu sesiyle ölümsüzleşen türkülerden.
"aşıktan maşuğa da sarılan kollar
bin yıl yerde yatsa çürür mü yar yar" -
kıvırcık ali’nin yorumu pazarlıksızdır.
-
aşıktan maşuğa da sarılan kollar
bin yıl yerde yatsa çürür mü yar yar? -
ali haydar avcı'nın derlemesine göre sözleri aslen şöyle olan pir sultan eseri.
ılgıt ılgıt esen seher yelleri
doğru gelir doğru gider mi yar yar
hakkın emri ile çürüyen canlar
verdiği ikrarda durur mu yar yar
pazarlık mı olur adil dükkanda
meyli muhabbetim kaldı insanda
bu divan olmazsa ulu divanda
dost benim sualim verir mi yar yar
(verdiği sözlere inandım kaldım
ikrara bağlandım imanı buldum
erenler yolunda ser-sefil oldum
dost fakir halimi görür mü yar yar
giderim giderim yolum düz gelmez
gözüm yolda kaldı yardan söz gelmez
ben vazgelsem bile gönül vazgelmez
bin yıl geçse gönül farır mı yar yar)*
bahçende açılmış gonca güller
gülün figanından sefil bülbüller
aşkıtan maşuğa sarılan kollar
bin yıl yerde yatsa çürür mü yar yar
pir sultan abdal'ım kalbi zar olan
döner mi sözünden gerçek er olan
senin gibi ahdı sadık yar olan
verdiği ikrardan döner mi yar yar -
arif sağ'nin muhabbet 3 teki yorumu bence bu deyişin en etkileyici , özüne en yakın yorumudur .
arif sağ -
muhabbet 3 teki hali en tercih edilesidir. bağlamalarla bir girişi vardır ki, gönlünü yıllardır türk halk müziği ve deyişlere kaptırmış herkesi derinden etkiler. ilkay akkaya'nın yorumuna da ses edilemez, çok iyidir. ancak arif sağ'ın muhabbet 3'teki yorumu üzerine tanınmaz.
son olarak; pazarlık mı olur adil dükkanda?
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap