yarat ey sanatçı

• johann wolfgang von goethe'nin kısa şiirlerinden oluşan kitabıdır. üstat ahmet cemal'in yetkin çeviriyle, türkiye iş bankası kültür yayınları dilimize kazandırmıştır.
  
  kitap için ahmet cemal şu tanımlamayı yapmaktadır. "genç werther’in acıları’ndan faust’a alman romantizminin en güçlü seslerinden biri olduğu kadar, “dünya edebiyatı” yaklaşımıyla kültür ve edebiyatın büyük çığır açıcılarındandır. yarat ey sanatçı’da kısa şiirlerinden roma ağıtları’na, bir başka ilyada olabileceğini gösteren akhilleus’tan batı-doğu dîvanı’ından parçalara goethe’nin bütün yapıtlarının temelindeki şiirden örnekler yer almaktadır."
  
  kitapta en sevdiğim ve beni etkileyen şiir alman feylesof ve şair olan schiller'in sergilenen kafatası üzerine yazılmış olan schiller'in kafatasını seyrederken şiiri oldu. büyük yazarsın bay johann wolfgang von goethe.