full moon madness

• moonspell'in irreligious albumunden nefis bi sarki.
  
  1st portuguese verse:
  
  we are wolf memories
  that tear the skin apart
  wolves that once were men
  and shall be them again
  
  2nd portuguese verse:
  
  we are wolf memories
  that tear the skin apart
  wolves that once were men
  and shall be them again
  or perhaps memories of men
  who insist of not tearing the skin apart
  men that are looking for to be wolves
  but that never shall be them again...
  -----------------------------------------------------------
  
  somos memórias de lobos que rasgam a pele
  lobos que foram homens
  e o tornarão a ser
  
  they awake for flesh
  choose pain as a path
  refuse a light
  to blind you and me
  
  full moon madness,
  we are as one and congregate
  full moon madness
  we rise again to procreate
  
  somos memórias de lobos que rasgam a pele
  lobos que foram homens e o tornarão a ser
  ou talvez memórias de homens.
  que insistem em não rasgar a pele
  homens que procuram ser lobos
  mas que jamais o tornarão a ser...
  
  they awake for flesh
  choose pain as a path
  refuse a light
  to blind you and me
  
  full moon madness,
  we are as one and congregate
  full moon madness
  we rise again to procreate to seal our fate
  
  irreverence was cast out from the sky
  and eternity lost its sex forever
  and under the same heaven they voted to emptiness
  they still celebrate under a full moon madness...
  
  they awake for flesh
  choose pain as a path
  refuse a light to blind you and me
  
  irreverence was cast out from the sky
  and eternity lost its sex forever
  and under the same heaven they voted to emptiness
  we still celebrate under a full moon madness...
• fernando ribeiroya a$ik olma sebebi.the hanged manle birlikte.
• moonspellin muhteşem şarkısıdır. irreligious albümünün kanımca en güzel vokali büyüleyen şarkısıdır.
• irreligious'un enfes kapanış şarkısı..
• moonspellin en aglatan, en minör gamlı, orkestral hüznü.
• mükemmel bir solosu olan, irregilious'un kapanış parçası.
• zamanında konserinde "this is our ritual song" diye fernando amcanın bağırdığı ve delirerek söylediği şarkı.. saygıyla önünde eğiliyoruz..
• sözleri ve melodisi ile ilahi özelliği taşıyan moonspell bestesi.
• kurtadam öznesini yüklenmiş bir parça. kurtadamlar, vampirler doğaları gereği diğer insanlarla birlikte yaşama şansına sahip değiller. fiziksel olarak insanların arasına karışmadan, kolay görünemeyecekleri, karanlık, izbe yerlerde yaşamak ve var olmak durumundalar. yoksa tıpkı tüm diğer sıradışı ama insanlık için tehlikeli olduğu varsayılan varlıklar gibi soyları tüketilebilir. yani özetle underground yaşıyorlar çünkü insanların arasında yaşamak tercih etmedikleri bir seçenek. kendi kültürlerini, yaşam formlarını sürdürürken bambaşka bir dünya yaratmak durumunda kaldılar. ayın karanlık yüzü gibi.
  
  insanlar aydınlıkta mutlular, vampirler ve kurtadamlar karanlıkta güvende ve özgürler. bu parçanın ve tüm diğer karanlık simgelerin, bu anlamda rock müzikle daima içsel bir bağı söz konusu. tabi bu bağı yanlış alglayıp, farklı değerlendirenler olabildiği gibi, kasten yanlış anlayarak zarar verenler de mevcut.
• moonspell yeni bir türkiye konseri vermeye karar verdiğinde sırf bu şarkıyı haykırmak için gitmeyi düşünüyorum. konser olur ve bu şarkı çalınmaz ise o zaman da moonspell elemanlarını odunla kovalamak elzemdir...