kyiv

• (bkz: kiev)
• kiev'in ukraynacası. ukraynalılar başkentleri için kiev'i kullanmazlar. kullananları da kınarlar.
• kiev yerine ısrarla kullanılması istenen, şehrin gerçek adı imiş.
  
  hatta bu konuda yenice elon musk'ı bile haşlamış ukraynalılar,
  #kyivnotkiev diye coşkun da bir hashtag'leri var hatta.
  
  öyle hassas bir konu.
  keşke biz de #türkiyenotturkey falan gibi bişeyler yapsak ama nerde, anca gluglu :b
• esenboğa ve antalya havalimanlarında da kullanılmaya başlanan isim.
  
  "kiev bu ismin rusçasıdır. biz ukraynalıyız, burası bizim başkentimiz ve buranın ismi bizim dilimizde kyiv'dir" diyorlar kısaca. ukrayna denen vasıfsız ve saçmasapan ülkenin haklı olduğunu düşündüğüm sayılı isyanlarından biridir. ingilizcede "kyiv" dururken "kiev" kullanmak anlamsız. isim özünde ukraynaca. şehir ukrayna şehri. niye rus versiyonu kullanılıyor?
  
  bu hassasiyeti sorumluluk alma, yolsuzluğu ortadan kaldırma gibi alanlarda da gösterse keşke ukraynalılar. o zaman polonya ayarında bir yer olurlardı.
• dondurma yemeden dönmemek lazım.
• kiev başlığı kapatılıp gönderiler kyiv başlığına taşınabilir. ukrayna halkı başkentine rus şivesinden kalma kiev yerine kyiv denmesini tercih ediyor.
  
  bizde onların bu hassasiyetine sahip çıkabiliriz.
• gayet taşınması gerekendir.
• ukraynalı insanların internetteki söylem ve ifadelerine bakıldığında, kiev başlığının yönlendirilmesinin gerekli olduğu ve kullanımına özen gösterilmesi gereken şehir adı. zira, bu şehre kiev demenin empati kurulabilecek karşılığı, istanbul'a constantinople denmesi olabilir.
• kiev'in proto slavca "kyi'nin kalesi" manasına gelmiş kyjevu gordü kelimesinden türemiş olabileceği varsayılmıştır. kiev bazen kıyiv olarak da isimlendirilir. buna karşın şehrin isminin hazarca "kıyı ev" söz öbeğinden türediği julius brutzkus tarafından öne sürülmüştür. (vikipedi'den)
• savaş öncesi 2 kez seyahat etme fırsatım olmuştu.. güzel şehirdi... uçuşlar açılsa tekrar gitmek isteyeceğim bir şehir