shekveh

• bir mohsen namjoo şarkısı. güçlü altyapısı, çok seslilikten esintiler taşıması ve hüzünlü havasıyla insanı derinden etkileyen bu eserde namjoo güçlü yorumunu ve sesinin etkileyiciliğini ortaya koymakta. son derece içten ve yanık bir söyleyiş tarzı var. dinlediğim en etkileyici şarkısı bu oldu bugüne kadar. hele şarkının sonundaki patlayan bir nevi uzun hava insanın tüylerini diken diken ediyor. bunu sevdiyseniz muhtemelen bunları da seversiniz. (bkz: iran müziği/#63495438)
  
  http://www.youtube.com/watch?v=-bfjyscjmoa
  
  iran'lı bir arkadaşım çok sağolsun sözlerin farsçasını atmış.
  
  be shekve goftam baram ze del yad e ruye to arzeuye to
  be khande gofta naranjam az kholgh o khuye to yade ruye to
  
  vali ze man del ço barkani , hadis e khod bar ke afkani ?
  har koja ravi vasleye mani , saghar e vafa az che beşkani ?
  
  gozashtam az oo be khire sari , gerefte rah e mah e digari
  konoon çe konam ba khataye delam , garam beravad aşenaye delam
  be joz rah e oo , na rah e degar , degar nakonam , khataye degar
  
  be shekve goftam baram ze del yad e ruye to arzeuye to
  be khande gofta naranjam az kholgh o khuye to yade ruye to
  vali ze man ço del barkani , hadis e khod bar ke afkani ?
  har koja ravi vasleye mani , saghar e vafa az che beşkani ?
  
  vali ze man del ço barkani , hadis e khod bar ke afkani ?
  har koja ravi vasleye mani , saghar e vafa az che beşkani ?
  
  nakhofte am be khiali
  nakhofteam be khiali ke mipazad dele man
  khomar e sad şabe daram
  khomar e sad şabe daram , şarabkhane kojast ?
  
  yakınarak senin anılarını,
  seni arzulamayı gönlümden çıkarayım dedim.
  gülümseyerek;
  “incinmem senin huyundan,
  senin yüzünü hatırlamaktan,
  ama benden gönlünü kopardığında
  kime anlatacaksın hadis-i nefsini?
  sen nereye gidersen benim bir parçamsın,
  neden vefa ve sadakat kadehini kıracaksın?" dedi…
  
  ondan vazgeçtim dik kafalılıkla,
  başka bir ay yüzlünün yolunu tuttum
  şimdi ne yapayım gönlümün hatasıyla,
  gönlümün tanıdığı, sevgilisi gitmişken...
  onun yolunda yürümekten başka bir yolum yok,
  artık başka bir hata yapamam!
  
  bir hayal uyutmuyor beni
  gönlümü yakan bir hayalden dolayı uyuyamıyorum
  yüz gecelik bir mahmurluk var bende
  yüz gecelik bir mahmurlukvar, meyhane nerede!?
• mohsen namjoo'nun yine harikalar yarattığı şarkısı.
  bağımlı yapıyor sizi, eşlik etme arzusu uyandırıyor hemencecik.
  okulda bir yıl gördüğüm yarım yamalak farsça'nın üzerine bir şeyler ekleme gerekliliği hissediyorum sayesinde.
  o güzel şiir dilini ne güzel ezgiyle de buluşturuyor.
  keşke ankara'da filan da bir konser verebilseydi.
• direkt kana kalbe karışan şarkı.
  
  "sen nereye gidersen benim bir parçamsın,
  neden vefa ve sadakat kadehini kıracaksın?"
  
  gece gece şunu dinleyeceğine git ne bileyim bi şişe rakı dik kafana, bi paket sigara iç, bi kilo baklava ye. valla daha az zararlı.
• ne tolou gibi söyleyecek sözüm yok,çaresizim diyor, ne de toranj gibi haykırıyorum duy artık beni diyor.farklı işte,sanki bir dilek diler gibi.olmayacak dilek için adaklar adar gibi.
• kendisiyle henüz tanışmış olduğum şarkı. mohsen namjoo'yu nobahari ile tanımış, sevmiştim. şimdi iyiden iyiye hayranı oldum. şarkı dertsiz beni, dert sahibi etti arkadaş. bak bunları yazarken de arkada çalıyor ve iç çekiyorum.
• cenaze namazlarında -allah için namaza, meyyit için duâya, er kişi/hâtun kişi niyetine uydum hazır olan imâma- denilen anlardan önce (ya da her inanışın, törenin, merasimin o son yolculuk hallerine uygun olarak) her kim kişi varsa onlara dinletilesi haykırıştır.
• ''khomar e sad şabe daram
  khomar e sad şabe daram , şarabkhane kojast ?''
  
  mohsen namjoo'nun çok sevdiğim şarkılarından biri.
  
  her dinlediğimde en az 20 tekrar yapıyorum üstelik...
• mohsen namjoo'nun enfess şarkısı...daha da ötesi ama nasıl ifade edilir bilemiyorum.öldüğümde diyorum mezarıma gelip açsınlar dirilirim gibi....
• her dinlediğimde elimi ayağımı boşaltan, dizlerimin bağını çözen namjoo şarkısı.
  
  geçen yıl aralık'taki konserinde söylemeyerek beni üzmüş, öte yandan da belki canlı dinletmeyerek hayatımı kurtarmıştır kendisi.
  
  belli aralıklarla bir kaç doz alıp yükselirim.
• ayrılığa ve kavuşma özlemine eşlik eden hüznün kendisi haline gelmiş şarkıdır.
  "yüz gecelik bir mahmurluk var bende
  yüz gecelik bir mahmurluk var, meyhane nerede!?" kısmında insan hüznü, firak ve vuslatı iliklerine kadar hisseder. bana göre aşağıdaki beyitlerin ruhunu günümüze, çağımız çocuklarına getirebilen şarkılardan biridir.
  
  "cânıma bir merhaba sundu ezelden çeşm-i yâr,
  öyle mest oldum ki gayrın merhabasın bilmedim!" ahmet paşa
  
  "âlem-i vahdetde ey sâkî bizi mest-i elest
  itdi ikrâr-ı safâ mey-hânesinde şöyle mest" bâkî
  
  "çün meni bezm-i ezelde eyledi ol yâr mest
  ol cihetten görinür bu çeşmime deyyâr mest" nesîmî
  
  "senin mecnûn'unum, bir sensin ancak taptığım leylâ;
  ezelden sunduğun şehlâ-nigâhın mestiyim hâlâ!" m. akif