• ingiliz yazar j. k. rowling'in 2013 yılından beri robert galbraith mahlasıyla yazmakta olduğu dedektiflik/suç romanları cormoran strike serisinin 6. kitabının adı.

    rowling kitabın adını dün gece twitter hesabında açıkladı. yazım aşaması tamamlanan kitap 2022'de piyasaya çıkacak.
    the ink black heart duyurusu

    5. kitap troubled blood 15 eylül 2020'de yayınlanmıştı, dizisi de 2022 içinde gelecek. bu nedenle konusu ve kapak tasarımı henüz açıklanmayan the ink black heart'ın da eylül 2022 gibi yayınlanmasını bekleyebiliriz sanıyorum.

    troubled blood'ı hala türkiye'de yayınlayamayan pegasus yayınları'na da bu bahaneyle buradan tekrar selam edelim.
  • çıkış tarihi 30 ağustos 2022 olarak açıklanmış olan kitap. serinin bir önceki kitabı troubled blood 15 eylül 2020'de yayınlanmıştı. neredeyse tam iki sene sonra geliyor yani the ink black heart. kitabın kapak görseli ise önümüzdeki aylarda paylaşılacak :
    the ink black heart release date
  • iki gün sonra, yani 30 haziran 2022 perşembe günü, sanırım kapak görseli ve sinopsisi yayınlanacak olan kitap.

    j. k. rowling'in mahlası olan robert galbraith'in twitter sayfasında bugün kitabın kısa bir teaser trailerı yayınlandı. ağaç yapraklarının usulca salındığı teaserda yaprakların aralanmasıyla birlikte kitabın üstünde "coming soon" yazısı görülüyor :
    the ink black heart kapılarını açıyor

    yazar rowling ise iki hafta kadar önce kendi asıl twitter hesabının headerını değiştirmiş ve bir mezarlık görseli koymuştu. görselde görülen mezarlığın londra'daki highgate cemetery olduğu söylenmiş ve 6. cormoran strike kitabının içeriğiyle ilgisi olduğu tahminleri yapılmıştı. bugün yayınlanan teaserın fonunda bir mezarlık görülmesi bu tahminleri doğru çıkardı gibi :
    j. k. rowling'in twitter hesabındaki highgate cemetery bannerı

    bu arada hem amazon.com hem de amazon.co.uk siteleri kitabın sayfa sayısını 1024 olarak gösteriyorlar. bu, 944 sayfa ile hem cormoran strike serisinin, hem de kariyeri boyunca rowling'in yazdığı bütün kitapların en uzunu olan 5. cormoran strike kitabı troubled blood'ın sayfa sayısından da fazla. sonrasında gelen kitapların sayfa sayısı artık biraz düşer diye bekleniyordu ama görünen o ki rowling sayfa sayılarını katlaya katlaya yazmaya devam ediyor. tabii ki henüz kesin bilgi değil bu ama şayet doğruysa bir dedektiflik/suç romanı için 1024 sayfa biraz aşırı fazla değil mi diye sorası geliyor insanın. 5. kitap türkiye'de hala satışa sunulamadı bile. ekonominin ve dolar kurlarının hali ortadayken belki hiç yayınlanmayacağını bile varsayabiliriz. the ink black heart'ın gerçekten 1024 sayfa olduğu doğruysa sanırım en azından türkçe çevirileri ve baskıları için cormoran strike serisine veda etmemiz gerekecek sanırım :(
  • kapak görseli ve konusu bugün itibarıyla paylaşılan 6. cormoran strike kitabı.
    the ink black heart kapak görseli

    robert galbraith'in (yani j. k. rowling) resmi twitter hesabında kitabın kapak görselini duyurmak için tıpkı serinin 5. kitabı troubled blood için hazırlandığı gibi hareketli, küçük bir teaser videosu da hazırlandı. aşağıdan izleyebilirsiniz :
    the ink black heart - hareketli kapak görseli tanıtımı

    kitabın konusuna gelirsek o da şu şekilde :

    "telaşlı, üstü başı dağınık edie ledwell kendisiyle konuşmak için yalvararak ofiste belirdiğinde, özel dedektif robin ellacott durum hakkında tam olarak ne yapacağını bilemez. popüler bir çizgi roman olan the ink black heart'ın ortak yaratıcısı olan edie, anomie mahlasını kullanan gizemli bir online şahıs tarafından rahatsız edilmektedir. edie ümitsizce anomie'nin gerçek kimliğini ortaya çıkarmak istemektedir.

    robin, ajansın bu konuda yardım edemeyeceğine karar verir - ve birkaç gün sonra edie'nin, the ink black heart'ın geçtiği highgate cemetery'de şok tabancasıyla saldırıya uğrayıp sonra da öldürüldüğünün şok edici haberini okuyana kadar bu konuda daha fazla düşünmez.

    robin ve iş ortağı cormoran strike, anomie'nin gerçek kimliğini ortaya çıkarma macerasının içine çekilirler. ancak karmaşık sahte isimler ağı, ticari girişimler ve aile çatışmalarının arasında yol alan strike ve robin, kendilerini sonuç çıkarma kabiliyetlerini sınırlara kadar zorlayan - ve onları yeni ve korkunç şekillerde tehdit eden bir davaya bulaşmış halde bulurlar."

    kitabın toplam sayfa sayısı henüz paylaşılmadı. bazı kaynaklar bir önceki kitap troubled blood'da olduğu gibi 944 sayfa olduğunu belirtiyor, bazılarıysa troubled blood'dan bile daha uzun ve 1024 sayfa olduğunu belirtiyor. bu iki rakamdan daha azını veren ise hiç yok. resmi açıklama gelene kadar beklemek durumundayız ancak öyle görünüyor ki j. k. rowling elini yine korkak alıştırmamış ve uzun uzun bir kitap yazmış. tıpkı harry potter serisinde olduğu gibi cormoran strike serisinin kitapları da ilerledikçe sayfa sayıları artmaya devam ediyor.

    bu arada seriyi okuyanlar kitabın konusunun 2. kitap the silkworm'u (ipekböceği) ne kadar çok andırdığını hemen fark etmişlerdir. orada da kitaba adını veren ipekböceği, kitabın içinde yazılan ve latincesi bombyx mori olan tartışmalı bir kurgusal kitaptı ve kitabın yazarı owen quine vahşi bir cinayete kurban gidiyordu. 6. kitap the ink black heart'ta ise kitaba adını bu defa aynı isimli bir çizgi roman veriyor ve bu çizgi romanın ortak yaratıcısı cinayete kurban gidiyor. üstelik kim olduğu bilinmeyen bir internet zorbası tarafından rahatsız edilip korkutulan biri.

    anlaşılan o ki, transfobi kavgasından bu yana sosyal medyada sayısız hakarete ve saldırıya uğrayan, sahte kullanıcı isimleri ardına saklanmış olan kişilerden sayısız ölüm tehditleri alan rowling, günümüzde internet ortamlarını bir virüs gibi sarmış olan sahte nicklerle nefret kusma, gözdağı verme, tehdit etme, linç etme kültürü ve bu kültürün, muhatabı olan kişileri ne kadar rahatsız edebileceği ve korkutabileceği, ucunun ne kadar uç yerlere gidebileceği üzerine bir kitap yazmış.

    seriyi türkiye'de yayınlayan pegasus yayınları en son olarak 4. kitap lethal white'ı (ölümcül beyaz) yayınladı ancak eylül 2020'de yayınlanan 5. kitap troubled blood'ı henüz türkiye'de satışa sunmadı. ekonominin hali ve döviz kurlarının durumu göz önüne alınırsa bu gidişle 5. kitabı belki de hiç yayınlamayacaklar ancak olması gerekeni yapar ve seriye devam ederlerse sanırım birkaç sene sonra the ink black heart'ı kendi dilimizde okuyup rowling'in okurlar için bu defa ne şeytanlıklar tasarladığını görebiliriz. umarım her iki kitap için de bundan çok daha erken davranılır.
  • https://twitter.com/…?t=0xgoj8dawzc6xsjstrydgg&s=19
  • yazar j. k. rowling'in ilk basılı kopyalarının fotolarını paylaştığı kitap :

    the ink black heart - ön kapak
    the ink black heart - arka kapak

    yalnız arka kapakta bir adet baskı hatası yapılmış. "superbly constructed (muhteşem bir şekilde inşa edilmiş)" yazacaklarına "supberly constructed" yazmışlar. nasıl gözden kaçmış böyle bir yanlış anlamadım. rowling de bu şekilde paylaşmış. belki sonradan bu hata düzeltilir.

    kitap 30 ağustos 2022'de kitapçılarda yerini alacak.
  • dünya çapında beş gün sonra yayınlanacak olan kitap.

    kitabın çıkışı şerefine 8 eylül 2022 perşembe günü yayınlanacak şekilde bir soru-cevap ve kitaptan okuma programı da çekilmiş durumda. aynısı serinin 5. kitabı troubled blood için de yapılmıştı :
    the ink black heart - robert galbraith ile interaktif soru-cevap programında bize katılın

    programdan kısa bir bölüm da tanıtım amaçlı yayınlandı. videoda rowling yeni kitap hakkında merak edilen üç tane soruya cevap veriyor. bunlardan en ilginç olanı da kitabın kendi kişisel deneyimlerinden yola çıkılarak yazılıp yazılmadığıyla ilgili olanı. zira uzun süreden beri planlayıp yazıyor olmasına rağmen kitap bir ya da bir kaç tane internet kabadayısı tarafından sürekli taciz ve tehditlere maruz bırakılıp en sonunda da cinayete kurban giden bir karakter hakkında. kitabı yazarken kendisi de cinsiyet kimlikleri üzerinden dönen uzunca tartışma sırasında internet üzerinde benzer şekilde linç/taciz edilmiş ve tehditlere maruz kalmıştı :
    the ink black heart - 3 soru/3 cevap
  • yazarın içine çok ilgisiz ve iğreti şekilde ermeni soykırımı iddiasını sıkıştırdığı berbat kitap.

    serinin en kötüsü.
  • üstteki yazarın entry'sine bir ek olarak olay şu şekilde gerçekleşiyor:

    kitaptaki bir bölümde robin undercover bir dedektif olarak bir sanat okuluna giriyor. laf arasında bir yerde, öğretmenlerden biri kolundaki mor çiçek (unutmabeni) dövmesini öğrencilere gösteriyor ve diyor ki, yarın yüzüncü yıl dönümü (kitaptaki olaylar 2015 yılında geçiyor). robin anlamıyor, sonra başka bir öğrenci de robin'e durumu açıklıyor: ermeni soykırımı. öğretmenin büyük büyükbabası orada ölmüş.

    başka bir bölümde yine aynı sanat okulunda bir karakter mutfağın ermeni devrimcilerle dolu olmasından şikayet ediyor. bu kadar. bu olay başka hiçbir yere bağlanmıyor (sanırım yani, kitabı daha bitirmedim ama anahtar kelimelerle ilgili tarama yaptım). yan karakter bile denilemeyecek kadar silik bir figürana arka plan hikayesi yazmak için böyle bir şey kullanılmasını ben de tuhaf buldum. böyle bir ayrıntı eklemeye ne gerek var gerçekten?
  • cormoran strike serisinin altıncı kitabı. taylor swift'in reputation albümü neyse bu kitap da odur. j. k. rowling'in üzerine nedenli nedensiz öyle çok geldiler ki böyle bir "linç" kitabı çıktı işte ortaya.

    kitabın konusu çok manidar (hatta biraz da komik), sosyal medyada troll'ler ve hater'lar tarafından sürekli kötü yorumlara maruz bırakılan sjw bir çizgi film yapımcısı cinayete kurban gidiyor. arka planda da sürekli look what you made me do çalıyor (ya da en azından benim kafamın içinde). rowling bir önceki kitabında bir crossdresser'ı cinayetin baş şüphelisi yapmıştı, şimdi de kendisinin bir kopyasını öldürtmüş. delirttiniz kadını işte mutlu musunuz?

    kitabın önemli bir kısmı tweet'lerden ve karakterler arası kısa mesajlardan oluşuyor. kitabı e-kitap olarak okuyorsanız bunları okuması öyle zorluyor ki sizi anlatamam. bu yazışmaları bir metin olarak değil de resim olarak eklemişler kitaba, haliyle kindle bu formatı düzgün şekilde gösteremiyor. o resimleri büyütüp küçültmesi çok zor bir şey, üstelik enteresan bir sistematik içinde düzenlemişler kitabı. sayfayı üç ayrı sütuna bölüp aynı anda gerçekleşen üç ayrı mesajlaşmayı bu şekilde vermişler (bir sütun chat, diğer iki sütun iki farklı dm konuşması). her sütun diğer sayfada aynen devam ediyor ve bu sayfalarca devam ediyor, birkaç bölümde bir tekrarlanıyor. bunu takip etmesi gerçekten çok yorucu (amazon'da kitabın e-kitap versiyonuyla ilgili onlarca böyle yorum var).

    teknik detayları bir tarafa bıraksak bile bu kadar fazla sosyal medya jargonu kullanımı doğru bir tercih miydi emin olamadım. hayatı boyunca twitter kullanmamış, blog nedir bilmeyen, fandom kavramına uzak bir insan bu kitabı mümkün değil okuyamaz. ayrıca bu kitap başka bir dile de çevrilemez bence, o kadar fazla kısaltma, teknoloji terimi, argo ve internet ağzı kullanılıyor ki bunların diğer dillerde bir karşılığı yok. işin kötü tarafı belli bir yaşın üstündeki insanlarda da karşılığı yok. internet okuryazarlığınız yoksa sanal zorbalık*, iptal kültürü*, anonim hesaplar ve troll'ler konusunda dersinize çalışmanız gerekecek.

    aslında polisiye romanları olaylardan kopmamak için hızlıca okumak isterim fakat bu kitabı çok uzun bir zamanda, araya başka kitaplar sokarak ancak bitirebildim. dikkat dağınıklığı beni bitirdi, hem basılı bir kopyaya sahip olmamanın neden olduğu teknik sıkıntılar hem de kitaptaki sosyal medya kullanımı nedeniyle aklımın gerçekten de sosyal medyaya kayması yüzünden oldu bu. kitap diye tweet okuduğumuz için iki dakika sonra twitter'a girip gerçekten tweet okurken buluyordum kendimi. böyle böyle 1400 sayfalık kitap biter mi? bitmez tabi.

    kitaba gelirsek çağı yansıtan farklı bir konsept denenmiş, yukarıda saydığım olumsuz noktalarına rağmen polisiyeye yeni bir soluk getirmesi açısından kitabı ilginç buldum. dedektif cinayet mahalline gider ve büyütecini çıkarır dönemlerinden stalk dönemlerine... fakat bu değişim polisiye türüne devrimsel yenilikler getirelim gibi kaygılarla yapılmamış aslında, rowling içinde bulunduğu durumu anlatmak için sembolizmi falan bir tarafa bırakıp pata küte dalmış konuya. ne yaşıyorsa veya yaşadıysa aynen anlatmış. linç mi yedi, yazdığı karakteri de linç ettirmiş. tehdit mi edildi, hakarete mi uğradı, cancel'landı mı, hepsini birebir kopyalamış.

    bir noktada bu öç alma motivasyonunun kitabın önüne geçtiğini düşünüyorum. kitapta cinayete kurban giden rowling kopyası karakterin düşmanları, terörist, ırkçı, mizojinist, red pillci, incel, faşist, pedofil diye uzayıp gidiyor. ve bu düşmanların istisnasız hepsi en başında bir fan olarak çıkıyor ortaya. rowling kendini feda ediyor olabilir ama kitap boyunca bu hayran görünümlü hater'lardan da intikamını alıyor.

    kitabın kötü adamını çok orijinal bulmuştum, hatta seri boyunca yazılmış en iyi karakter olduğunu düşünmüştüm fakat bu karakter ve kitapta sevdiğim diğer tüm şeyler kitap dışı bir hesaplaşmaya hizmet ettiği için hikayenin gidişatı çok zorlama devam ediyor. tüm ayrıntılarıyla tasarlanan çizgi filme, o mezarlık temasına, anonim hesaplar arası dinamiğe falan yazık olmuş bence. iyi bir malzeme magazine kurban edilmiş, üzüldüm.
hesabın var mı? giriş yap