thunderclouds
-
-
samsung galaxy note 9 reklam müziği
-
samsung reklamı sayesinde tanıştığım muhteşör şarkı.
uzun zamandır içimi bu kadar umut dolduran bir şey dinlememiştim.
thunderclouds
türkçeye de çevireyim de az pasımı atayım.
ihtiyacım olan her şey tek bir şey
eski bir adam yeterli
bebeğim yapmalısın
sadece korkularını güvene çevir
aşk nereye gitti?
her şey ne zaman söylendi ve bitti?
şimdi ellerini gökyüzüne koy
eşyalarının arasından geçtim
aşk nereye gitti?
koşmanın içine kaçışları koy
kalmamı istiyorsun
ama hiç güvenebileceğim bir kıza rastlamadım
şu an bu sözleri benden nefret ediyormuş gibi sarf ediyorsun
sen kendi cehenneminde yükselirken evimizin yandığını fark etmiyorsun
küllerinde ruhun haykırıyor
ama bu fırtına bulutundan korkmaman gerekiyor
ihtayacım olan tek şey aşk
ihtiyacım olan tek şey tek bir kelime o da 'biz'
isimlerden eylemlere döndün
ah bu fırtına bulutları
ps: işbu çeviri diğer tüm şarkı çevirileri gibi duygusal yorumlamalar içerir. -
bir reklamın ne kadar bilinç altına işleyebileceğini bana tekrar kanıtlayan şarkıdır. ne zaman spotify'da denk gelsem kafamda note 9 lar uçuşuyor. klibi çekilirse (ki bence çekilir) note 9 ürün yerleştirmesi olacağı kesin gibi.
-
tam bir yaz sonu şarkısı. şarkının melodisinde mutluluk veren bir şeyler var ama bununla birlikte vokaller de hüzün katıyor şarkıya. son zamanlarda dinlediğim en güzel şey.
-
gerçekten ekibi tebrik etmek lazım, günün içinde ses olsun diye açılmış televizyona 30 saniyede olsa bakmamızı sağlıyor note9 reklamında. sia’nın ne kadar muhteşem bir sesi olduğunu unutmuştum. mutlu eden hüzünlü şarkılardan.
-
ingiliz müzisyen labrinth, avustralyalı popüler şarkıcı sia ve amerikalı dj ve prodüktör diplo'nun birlikte besteledikleri ve lsd adıyla yayınladıkları üçüncü proje olan (genius ve audio'dan sonra) 2018 tarihli pop şarkısı. samsung galaxy note 9 reklamlarında jingle müziği olarak seçilen eser, şimdiden bayağı popüler olmuştur. sözleri şöyledir;
[verse 1: sia]
all i need is one
one old man is enough
babe, you got it all
just turn your fears into trust, to trust
[pre-chorus: sia & labrinth]
where did love go?
when all is said and done?
hey now put your hands in the air
i'm a go through your stuff
where'd the love go?
put the running into run
you asking me to stay
but i never met a girl i could trust
[chorus: labrinth & sia]
you're sayin' those words like you hate me now (wo-oah)
our house is burning when you're raised in hell (wo-oah)
there in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
but don't be afraid of these thunderclouds
these thunderclouds, oh, no
these thunderclouds, oh, no, no
[verse 2: labrinth]
all i need is love (da-dum, dum, dum)
all i need is a word (da-dum, dum, dum)
all i need is us (da-dum, dum, dum)
you turned nouns into verbs, to verbs
[pre-chorus: labrinth & sia]
where did love go?
when all is said and done
hey now put your hands in the air
i'm a go through your stuff
where did love go?
you put the running into run
you're asking me to stay
but i never met a man i could trust
[chorus: sia & both]
you're sayin' those words like you hate me now (wo-oah)
our house is burning when you're raised in hell (wo-oah)
here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
but don't be afraid of these thunderclouds
these thunderclouds, oh, no
these thunderclouds, oh, no, no
these thunderclouds, oh, no
these thunderclouds, oh, no, no
[outro: sia]
these thunderclouds
these thunderclouds
these thunderclouds
ohh
lsd (albüm) - https://www.youtube.com/watch?v=kzo8bdfeyeq
lsd (klip) - https://www.youtube.com/watch?v=kg1bljlu9yy -
reklamla uyumu okadar güzeldir ki şarkının youtube a note 9 yazında önerilerde direk reklam müziği diye öneriyor
artı olarak ise
https://www.youtube.com/watch?v=e6r6dxckqkk
tamamen türkçe başlıklı olarak atılmış videosu bile 100 bin izlenmişş -
son zamanlarda çıkan popüler şarkıların yanında, gayet başarılı bulduğumdur. siacığım benim için artık sadece chandelier değilsin. teşekkürler samsung'a gelsin.
-
samsungun bu zamana kadar ki en sağlam reklam stratejisi olan şarkı. şarkı kafamda ister istemez note 9 görüntüleri ile dönüyor.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap