awkward

• ingilizcede garip, sikinti verici durumlara boyle deniyor.
  
  mesela otel girislerinde donen kapilardan olur ya, biriyle yanlislikla ayni kapi bolmesine girerseniz bu bir "awkward" durumdur.
• kendi kendini tanımlayan bir kelime. yazarken de okurken de garip geliyor insana. bilerek icat edilmiş gibi.
• bu kelimenin türkçedeki tam karşılığı
  (bkz: bi tuhaf)
• kimi olayları betimlemek için pek çok sefer kullanmak istediğim, ancak türkçesi olmadığından kullanamadığım ve içimde kalan kelime. hayır anlatması da zor. en yakın türkçe karşılığı olan "sıkıntılı" kelimesi genelde daha ağır durumlarda kullanılıyor. sanırım bizim kültürümüzde bu anlar önemsiz görüldüğü için ayrıca bir isim verilmemiş. ama "awkward" gündelik bir durumdur. gün içindeki gelir geçer ufak sıkıntı, anlık çile durumlarıdır. ne bileyim, örneğin arkadaşla yanak yanağa öpüşürken yanlışlıkla dudak dudağa gelmek; sokakta yürürken karşıdan gelen kişinin sizinle aynı tarafa doğru yönelmesi sonra öbür tarafa da aynı anda yönelmek; birbirine aynı anda "naber" diyip ardından yine aynı anda "iyidir" demek; konuşurken yanlışlıkla karşıdakine tükürük sıçratmak; dişinde maydanoz varken konuşmak, vs. vs. örnekler tonla çoğaltılabilir. herkesin başına gelen durumlar olduğundan tespit ağırlıklı günümüz mizah anlayışında önemli bir yer edinmiştir. umut sarıkaya'lar olsun, seth macfarlane'ler olsun bu "awkward" durumları (kimi zaman absürt ile yoğurarak) sürekli kullanmaktadırlar.
• bildiğin abuk.
• izleyecek bir seyler ararken öylesine başladığım, şu anda 3. sezonunu merakla beklediğim dizi. çok bir olayı yok, ama zaman geçirmek için ideal.
  
  --- spoiler ---
  "you're welcome" dedigin her an bi yumruk atsam sana sevgili sadie belki boksör fln olurdum. uyuz. bi de o çok konuşkan turuncu.
  --- spoiler ---
  
  3.sezon arası gelen edit: sadie 'yi artık seviyorum. merak eden olursa. ha olmaz ama.
• kesinlikle bir ergen dizisi, bu konuda sanırım izleyenler hemfikirizdir. yalnız bu dizinin ilk sezonunu iki günde mi ne bitirmiştim. böyle sıcak, sevimli, rahat bir atmosferi var. yani ne aşklar çok ciddi, ne sorunlar çok büyük, iyimser bir hava derken izleniyor bu şekilde. ha çok güldürdüğü söylenemez, çok iyi hissettirdiği de ama izleniyor yani. ikinci sezon gelecek mi bakalım. tam anlamıyla çerezlik, en fazla 20 yaşa hitap eden bir dizi. sanki çizgi filmden bir dizi yaratmışız gibi.
• aylar önce tanıştığımda bölümlerini aralıksız izleyerek şimdi yeni bölümlerini bekleyen tek eşşek kadar insan olmadığımı öğrenmemle bana derin bir ohh çektirmiş, hepimizin kabul ettiği gibi, ergen mtv dizisi. boş zaman geçirmeye birebir, izletiyor kendini namussuz...
• awkward bir zero kalori tv dizisidir.20 dakika sürer.16 yaşında bir kızın okul,ev ve aşk hayatını sevimli bir şekilde anlatır.herkesin sessiz kalıp,kafasını çalıştırmadan,düşünmeden,gerilmeden,yorulmadan birşeyler izlemeye ihtiyacı vardır.ama bu kafa boşaltma durumu awkward ile beraber ben de bağımlılık yarattı.kurgunun basitliği,mükemmel soundtrack ve bazı karakterlerin performansları etkili oluyor dizinin tutmasında.dun gece 3.sezondan peşpeşe 7 bölüm izledim.jenna ve matty'e hiç sempatim olmamakla beraber başta jennanın annesi,okuldaki rehber öğretmen ve you're welcome sadie saxton'in bölümleri gelse de izlesek diyorum.ama en bombası , asyalı mafya abla için ayrı bir dizi çekilmesi gerekir.
• uykusuz bir gece ne izlesem diye düşünürken 6 bölümünü devirdiğim dizi. ana karakter olan jenna hamilton'ı one tree hill'den de tanıdığımız ashley rickards canlandırıyor. dizi geneli itibariyle vasat ve klişe ancak bu kızı izlemeye değer gerçekten. eşşek kadar adam olup^* hala ergen dizisi izleyenlerdenseniz ^* çerezlik namına tüketebilirsiniz.