willy van der kerkhoff

  • 4612
  • 0
  • 0
  • 0
  • 11 yıl önce

attila 74 the rape of cyprus

1974 kibris harekatinin ardindan, o zamanlar londra'da yasayan kibris asilli zorba yonetmeni michael cacoyannis'in alelacele, yaninda kucuk bir ekiple kibris'a gidip cektigi belgesel. karsi tarafta da bir insanlik draminin yasandigini gozler onune seriyor. oncelikle bizim kamuoyuna pek yansitilmayan [veya eksik yansitilan diyeyim] bazi gercekleri ogrenmek mumkun belgeselden: ornegin, kibris rum halkinin buyuk cogunlugu [ozellikle de solcular] eoka'dan ve yunanistan'daki sagci papadopoulos cuntasindan nefret ediyor. cunta marifetiyle harekattan 1 hafta once makarios'u deviren nikos sampson'dan da hakeza. pek cok rum, adami cia ajani olarak goruyor ve bu ekibin, turkleri kiskirttiklarini soyluyorlar. zaten eoka'cilar, goruldugu kadariyla kendilerini "anti-komunist" olarak tanimliyorlar ve hatta bir tanesi "basinizda turkler mi olsun istersin, komunistler mi?" sorusunu "yorumsuz" olarak gecistiriyor. makarios, bize yansitilan imajinin aksine gayet diplomatik, mutedil ve pragmatik bir adam havasinda. belgeselden gorunen, "her zamanki gibi" olan gariban halka olmus. kuzeydeki evlerini birakip guneydeki kamplara yerlestirilen, yasli, genc, coluk, cocugun halleri icler acisi. evlatlari esir dusenlerin, esir degisimi cercevesinde adaya geri donenler arasinda evlatlarini arama sahneleri, ic burkucu. anneleri ve babalarini kaybeden ve kendi baslarina kacan iki ufaklik, petraki ve costaki'nin halleri de.
belgeselin tarafsiz oldugunu soylemek mumkun degil tabii. belgeselde bir tane bile turk'un fikrine yer verilmemis. tabii, harekatin ertesindeki hava dusunuldugunde, cok da sasirtici degil. turk tarafindaki korkunc militarist duvar resimleri [bir turk askerinin postalinin alti ve elinde sungu, mesela-- korkutucu], turk bayraginin yaninda gorulen asena levhasi [turk mukavemet teskilati logosu sanirim], belgeselin dvd'sinin extralarinda yer alan ve harekattan 25 yil sonra denktas'la yapilmis roportajda sorulan toplu mezarlara iliskin soruya denktas'in "evet, halkimiz intikam amaciyla yapmis olabilir" demesi, benim gibi sezercik kucuk mucahit ve benzeri filmlerle yetismis kusak icin goz acici.

devamını okuyayım »
21.06.2004 23:30