bismillahirrahmanirrahim

• bir manası da....
  
  "herhangi bir şeyi rahman ve rahîm olan allâh'ın adına yapmaktır"
• tam meali; rahman ve rahim olan allah'ın ismiyle...
  bu cümlenin fiili, baştaki b harfinin tahtında gizli, türkçe anlamı "başlarım" olan arapça "ebdeu" kelimesidir.
• sözlük yazarı... birazda oyuncudur...
• televizyon karşısında uyuyakalmış çocuğu yatağına taşırken söylenir bu usulca, çocuk korkmasın diye.
• bir harold budd bestesi; üstadın 1978 tarihli the pavilion of dreams adlı ikinci albümünden. 18 dakikadan biraz daha uzun olan şarkı ambient'ın yanı sıra caza da göz kırpar.
• 628 yılında yapılan ve müslümanların o yıl hac ibadetinden vazgeçmesini ancak ertesi yıl serbestçe gelip hac yapabileceğini öngören hudeybiye anlaşması yazılı hale getirilirken, allah'a mutlak inanan ancak allah'a putlar aracılığı ile varmaya çalışan mekke'liler [(bkz: allah/@altay), (bkz: puta tapmak/@altay)] tarafından kabul edilmeyen cümle.
  
  öncelikle: (bkz: git lat putunun amını yala).
  
  ~
  "...süheyl ibnu amr [hudeybiye anlaşmasında mekke'li müşriklerin temsilcisi] geldi. resulullah'a: "gel! seninle aramızda bir antlaşma (metni) yazalım!" dedi.
  
  resulullah (sav) katibini çağırdı ve emretti: "yaz bismillahirrahmanirrahim [rahman ve rahim olan allah'ın adıyla]."
  
  süheyl itiraz etti: "rahman ne demek? vallahi onun ne olduğunu bilmiyorum. fakat: bismikallahümme [allah'ın adıyla] yaz, vaktiyle senin de yazdığın gibi" dedi.
  
  [sırf buradan bile mekke'lilerin putlara değil ama allah adında bir yaratıcıya taptıkları, allah inancına sahip bulundukları görülebilir, zira -müşrik olarak anılan ama aslında tek tanrı inancına sahip bulunan- temsilci de bu amaçla rahman da kimdir yahu, biz yine eskiden olduğu gibi allah yazalım diyor. bu arada hz. muhammed allah'a inanan mekke'lilere rahman adında yeni bir tanrısal sunum yapıp reddedilince her zaman olduğu gibi allah hemen konuya müdahil oluyor: rad/30. bu ayete rağmen millet inandığı yaratıcıya rahman demekten imtina ediyor ve o'nu allah diye adlandırmaktan vazgeçmiyor. peygamberin arzu ettiği gibi allah'ın rahman olarak da tanımlanması kabul görmeyince, hz. muhammed ile furkan/4 ve nahl/103'de bahsedilen kankaları "tamam kafanıza göre takılın" minvalinde bir orta yol buluyorlar: isra/110]
  
  müslümanlar da ona itiraz ettiler: "biz onu değil, bismillahirrahmanirahim'i yazarız!" dediler. ama resulullah (sav) emreder: "bismikallahümme yaz! ve devam et: "bu allah resulü ve süheyl'in üzerinde mutabık kaldıkları hususlardır."
  
  süheyl yine itiraz eder: "vallahi, eğer bilsek ki sen allah'ın resulüsün sana beytullah'ı kapamazdık, seninle savaşmazdık da. şöyle yaz: muhammed bin abdullah."
  
  resulullah (sav): "vallahi siz beni tekzib etseniz de ben kesinlikle allah'ın resulüyüm. bununla beraber, muhammed bin abdullah yaz!" buyurur..."
  
  kaynak: kütüb-i sitte, http://hadis.ihya.org/kutubusitte/konu/551.html
  ~
  
  not: hadis dahilinde, köşeli parantez işareti [] içinde geçen ifadeler tarafıma aittir.
• müslüman ailelerin çocukları tarafından telafuz edilmesiyle hediye yada para ile sevindirilmesine, din kültürü ve ahlak bilgisi sınavlarında sınav kağıdının en üstüne yazıldığında artı puan alınmasına neden olan sihirli cümledir.
  euzübillahimineşşeytanirracim bismillahirrahmanirrahim diyen bir kişi, allah'ın rahmetinden uzak olan ve gazabına uğrayarak dünyada ve ahirette helak olan şeytandan, allahü teâlâya sığınırım, korunurum, yardım beklerim. ona haykırır, feryat ederim. her var olana, onu yaratmakla ve varlıkta durdurmakla, yok olmaktan korumakla iyilik etmiş olan allahü teâlânın yardımı ile, bu işimi yapabiliyorum demiş olur. peygamber efendimiz, '' hoca çocuğa, besmele okur, çocuk da söyleyince, allahü teâlâ, çocuğun, anasının, babasının ve hocasının cehenneme girmemesi için senet yazdırır '' buyurmuştur. bir hadis-i şerifte '' kur'an-ı kerime saygı göstermek, euzü okuyarak başlamakla olur ve kur'an-ı kerimin anahtarı, besmeledir.'' buyurulmuştur.
• daha kısası olan bismillah kutadgu bilig'de bayat atı birle olarak geçmektedir.
  (bkz: #8802468)
• dolmuşta şoförün kafasının üstündeki tabelada var olan yazıdır. ön sırada otururken ister istemez göz takılır, harfler sayılmaya başlanır, her para uzatıldığında baştan alınır, araba ani hareket yapar baştan alınır, '' l '' ler birbirine karıştırılır baştan alınır, bir durak sonra inmek göze alınır, alınır da alınır.
  
  bismillahirrahmanirrahim dolmuşta ön sırada eziyettir, bir kelimeyi okumak için bu kadar yırtınmak da bildiğin ibadettir cancağızım.
  
  öperim şaşı olmuş gözlerinden.
• halt edilmesin! besmele'nin türkçesi aşağıdaki gibidir:
  
  ağlamadan
  dillerim dolaşmadan
  yumruğum çözülmeden gecenin karşısında
  şafaktan utanmayıp utandırmadan aşkı
  üzerime yüreğimden başka muska takmadan
  konuşmak istiyorum.
  
  [ismet özel, mazot, 1970]