dili bilinmediği halde hüzünlendiren şarkılar
-
vardır böyle şarkılar. dilini bilmezsiniz ama kendini size defalarca açtırır, dinlettirir, aklınıza gelir, hüzünlenirsiniz.
bazıları tüylerinizi diken diken eder.
1. ingilizce olsun. çok güzel bir şarkıdır. günlerce, arka arkaya defalarca dinlemişimdir.
imany-slow down
https://www.youtube.com/watch?v=spvqo6qliay
türkçe altyazılısı için buyurunuz: https://www.youtube.com/watch?v=9vjzzn8jo8s
2. tacikçe bir şarkı. boğazınız düğüm düğüm oluyor. konuşamıyorsunuz.
nato-chorjavon
https://www.youtube.com/…t=ll9rqnj_-xxewzij8hbajypq
türkçe altyazılısı için; https://www.youtube.com/watch?v=m7yk6cbcdyg
3. çok kişi tarafından bilindiğini düşünüyorum. çok hoş bir şarkı.
michel fugain-une belle histoire
https://www.youtube.com/watch?v=u2uhqahlc2y
4. koma zelal-li qamişlo
https://www.youtube.com/watch?v=_k0j0r4lss4
5. yasemin levy-me voy
https://www.youtube.com/watch?v=cshqbi871gc
6. aerosmith-dream on
https://www.youtube.com/watch?v=szfz8uwaofi
not: nasıl oldu da unutmuşum.
john lennon imagine
https://www.youtube.com/watch?v=xlgyahhkpfs
bir de volver filminde bir sahne vardı. altyazılısını bulamadım ama filmi izlerken çok duygulanmıştım.
cantando https://www.youtube.com/watch?v=fddx0y7t4g8
not 2: bu da harikaydı. ekliyeyim hemen. free zone filminde natalie portman'ın döktürdüğü sahnede çalan şarkı.
had gadia - free zone
https://www.youtube.com/watch?v=6vxd4wqmomc
bir de anathema flying
https://www.youtube.com/watch?v=am_vztpxsta
not 3: bu da herkesçe bilinen, unutulmayanlardan bir tane.
the platters - only you
https://www.youtube.com/…_-xxewzij8hbajypq&index=37
bir efane de budur heralde hepimizce bilinen.
gloria gaynor- i will survive
https://www.youtube.com/…_-xxewzij8hbajypq&index=36
not 4: şunları da ekleyeyim.
edith piaf- padam padam
https://www.youtube.com/watch?v=kya3c4wjzak
şunu da bir yerlerden hatırlayacağız.
jose feliciano- gipsy
https://www.youtube.com/watch?v=sbptyuxcwai
percy sledge - when a man loves a woman
https://www.youtube.com/watch?v=y8raabzznqw
bang bang'i de alalım şöyle. https://www.youtube.com/watch?v=t5xl0qry-ha
bang bang'in orijinal versiyonunu dinlemek isteyenler olursa. şöyle buyurunuz.
https://www.youtube.com/watch?v=rm2eg-4ced8
bir de pulp fiction'dan o unutulmaz sahne eşliğinde;
urge overkill- girl, you'll be a woman
https://www.youtube.com/watch?v=cdmemglr9xe
edith piaf - je ne veux pas travailler
https://www.youtube.com/watch?v=jenwr-yhpje
ve mutlaka..
louis armstrong - what a wonderful world
https://www.youtube.com/watch?v=e2vcwbzgdpm
not: 5 olsun efendim. şunlarsız olmasın.
bir savaş filmine ancak bu kadar gider bir şarkı.
rolling stones - paint it black
https://www.youtube.com/watch?v=pj7meyjvxka
hepimiz duymuşuz, tempo tutmuşuzdur.
the cranberries-zombie
https://www.youtube.com/watch?v=6ejga4kjuts
nancy sinatra - lee hazlewood- summer wine
https://www.youtube.com/watch?v=uh800q8qqsg
bir tanıdık şarkı daha marc aryan - volage
https://www.youtube.com/watch?v=rlms14l31ao
madonna- frozen
https://www.youtube.com/watch?v=mdm0yajjlbo
kesinlikle olmazsa olmazlardan biri;
john lennon- working class hero
https://www.youtube.com/watch?v=njg7p6csbcu
doris day - perhaps, perhaps, perhaps
https://www.youtube.com/watch?v=guvt1nztzpo
frank sinatra - fly me to the moon
https://www.youtube.com/watch?v=mqr0bxo_yi8
bill withers - ain't no sunshine
https://www.youtube.com/watch?v=tidiqbv7spo
blue velvet filminden ısabella rossellini'nin ağzından dinliyoruz. kısa tutmuş biraz.
https://www.youtube.com/watch?v=ghfk0asaxuo
orijinali içinse boby vinton- blue velvet https://www.youtube.com/watch?v=icfq_foa5mo
consuelo velasquez- besame mucho
https://www.youtube.com/watch?v=kijzss2gxdo
der blaue engel filminde marlene dietrich seslendiriyor. aradaki vurgular ve ses çok tatlı. https://www.youtube.com/watch?v=ahyllx0tmd8
kesinlikle vurucu bir nakarata sahip.
bonnie tyler- total eclipse of the heart
https://www.youtube.com/watch?v=lcoxhh8n3bo
yıllara meydan okuyanlardan. şarkıya hafiften kaypaklık katsa da adamdaki mimiklere, karizmaya bakar mısınız?
dean martin- sway
https://www.youtube.com/watch?v=va4kvtxcgs8
hüzünleniyoruz efendim çünkü savaş gerçekten çok acımasız;
the doors- the end
https://www.youtube.com/watch?v=1ar27chfkqa
janis joplin- cry baby
https://www.youtube.com/watch?v=lyxtplsrjjy
scorpions-wind of change
https://www.youtube.com/watch?v=n4rjjkxsamq
ben e. king, stand by me
https://www.youtube.com/watch?v=hwznl7qvjje
bu güzelim şarkıyı da es geçmeyelim; darbareye elly filminden. mohsen namjoo- nobahari
https://www.youtube.com/…_-xxewzij8hbajypq&index=14
peggy lee - fever
https://www.youtube.com/watch?v=x7_k_0dkkna
nasıl bir çalışmayla bu şekli almıştır bu şarkı, şaşırtır. orjinali aynı adla elvis presley'e aittir;
shawn colvin- viva las vegas
https://www.youtube.com/watch?v=udszdlp7ge4
debe edit diyelim o zaman: (bkz: minik gülce için yardım kampanyası) (bkz: teknolojinin ekşi yüzü)
debe edit 2 olsun bu da: okuyan, beğenen, dinleyen her bir yazar arkadaşıma çok teşekkür ediyorum. şunu da es geçmeyelim. hepimizin ikinci dili ingilizce değil. ayrıca bir ikinci dile de sahip olmayabiliriz. bu da bir ayıp değildir dünyanın hiçbir yerinde. bunu da not düşeyim istedim. birbirimizi kırmaya, incitmeye hiç gerek yok. akşamlarınız güzel geçsin. buyrunuz biraz da gülümseyelim. loituma - ievan polkka https://www.youtube.com/…_-xxewzij8hbajypq&index=44
uzun zaman sonra gelen edit: bir şarkının ismi yanlış yazılmış. dikkati ve uyarısı için core i nickli yazar arkadaşıma teşekkür ediyorum. -
tam une belle historie yazmak için gelmiştim ki başlığı açan yazar kardeşimin yazdığını gördüm...
o zaman benden de şu gelsin...
mecano - hijo de la luna
güzel şarkılardır... -
(bkz: makambo)
-
-
nothing can be explained yenilmiş ve karanlık havasıyla muhteşemdir. dinlemeyenin ömrünün yarısı boşa gitmiş.
-
(bkz: meso)
-
charlotte gainsbourg - l'un part l'autre reste
sabah sabah aklıma geldi bir sigara yakmak lazım şimdi -
(bkz: gafsa)
-
pochill - porque
orjinal ispanyolca sozler:
porque
a donde vas, donde vas, mueve mi soledad
la mueve que nueves lagrima
a donde vas ahora oh mi soledad
a donde estas, donde vas con mi dolor
porque, porque no estas aqui
son mis palabras las escribi por ti
porque, porque eres para mi
oye con mis palabras yo te las canto asi
a donde vas, como va con las canciones
las canciones que te escribi
a donde vas ahora oh mi soledad
mi soledad, soledad ya estoy
porque, porque no estas aqui
son mis palabras las escribi por ti
porque, porque eres para mi
oye con mis palabras yo te las canto asi
a donde vas, donde estas mueve mi soledad
la mueve que volvia nueve mas
a donde vas ahora o mi soledad
mi soledad, soledad nunca mas
porque, porque no estas aqui
son mis palabras las escribi por ti
porque, porque eres para mi
oye con mis palabras yo te las canto asi
ingilizce ceviri:
why?
where are you going?
where are you going, my cloud of loneliness?
the cloud that rains tears.
where are you going now?
oh, my loneliness!
where are you going?
where are you going with my pain?
why... why aren't you here?
these are my words, ı wrote them for you.
because... because you are for me.
listen, with my words, ı sing to you.
where are you going? how do you like the songs?
the songs that ı wrote for you.
where are you going now?
oh, my loneliness!
loneliness, loneliness, here ı am.
why... why aren't you here?
these are my words, ı wrote them for you.
because... because you are for me.
listen, with my words, ı sing to you.
the cloud that rains tears.
where are you going now?
oh, my loneliness!
where are you going?
where are you going with my pain?
why... why aren't you here?
these are my words, ı wrote them for you.
because... because you are for me.
listen, with my words, ı sing to you. -
(bkz: pomme c)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap