you commie homo loving sons of guns

• sizi komünist, homo seven veletler gibi bir anlama geliyor. sean penn, milk'teki rolüyle en iyi aktör ödülünü alırken akademiye böyle seslenmiştir.
  
  dipnot: sons of guns türkçe'de tam karşılığı olmayan argo bir hitap şekli, o yüzden (bkz: son of a gun)
  
  edit: olabilecek en iyi karşılığı bana ilettiği için otisabla'ya teşekkürler.