gavur mahallesi

• mıgırdiç margosyan'ın çocukluk yıllarındaki diyarbakır'ı ve oradaki insanları anlattığı hikaye kitabı.
  
  önce ermenice yazılmış, 1988'de, ermenicede yazılan kitaplara verilen eliz kavukçuyan ödülünü kazanmış. sonradan türkçeye ve kürtçeye çevrilmiş.
  
  kitabı okuyunca birçok etnik kökenden insanın barış içinde nasıl da mutlu yaşadığını düşünüyorsunuz. ama aslında yahudi ve türklerden sadece bir iki ufak yerde bahsediliyor. kitapta genellikle bölgede yaşayan ermeni cemaatinin yaşamı ve kürt halkıyla olan ilişkileri resmediliyor.
  
  bu durum bölgede ermeni ve kürtlerin çoğunlukta olduğunu hissettiriyor. öyle mi bilmiyorum. margosyan, belki de tüm diyarbakır'dan değil sadece ermenilerin yaşadığı hançepek'ten bahsediyordur. herneyse..
  
  yazarın sıcak bir dili var. okurla sohbet ediyor aralarda. masal anlatıp, tepkinizi öğrenmek ister gibi sorular soruyor. yöreyi ve zamanı tanıtıyor size.. amacı da bu zaten..