başlık taşımak

• bazen hatalı yapılan faaliyettir.
  
  mesela, birkaç dakika önce açtığım "tin suresi" başlığı tin başlığına taşınmış, haberi geldi; fakat kesinlikle yanlış bir uygulamadır. tamam bütün sureler aynı şekilde taşınmış; fakat surenin başlığındaki mana ile surenin kendisi apayrı "varlık"lara (entity) tekabül eder.
  
  mesela, ihlas bambaşka bir kavramdır; ihlas suresi apayrı bir kavram. hatta ihlas suresi'nde ihlas kavramından hiç bahsedilmez ki!.. ikisini de aynı başlık altına toplayamazsınız.
  
  hatta kur'andaki her surenin isminin apayrı anlamları vardır.
  
  kaldı ki, bazı surelerin birden fazla ismi vardır. mesela tebbet suresi'ne kimisi mesed suresi der.
  
  "tabi bu saatten sonra kim uğraşacak vakt-i zamanında yapılan bu hatalar zincirini düzeltmek için?" diye sorulacak olursa, orası da "ayrı bir muamma" derim.
  
  "yarı ümmi aydın" kavramını şimdi daha iyi idrak ediyorum.