take your time

• eniştemin bundan yıllar önce bir turistle 'one night stand' yaparken turistin kendine söylediği ingilizce deyim. 15 yıl sonra tecrübelerini bize aktaran eniştemin bu söz öbeğinin anlamını bilmediği ortaya çıktı. hatun zat kendisine 'take your time' dedikçe daha da hızlanan enişteme tercümenin 'yavaşla biraz' olduğunu söyleyince ortaya çıkan surat ifadesi gerçekten paha biçilemezdi.