kartallar yalnız uçar

• nietzsche'nin kendisine değil, ferdinando galianie ait bir cümleden der wille zur machtta^* alıntılanmıştır.
  
  tam olarak;
  
  '' les philosophes ne sont pas faits pour s’aimer. les aigles ne volent point en compagnie. il faut laisser cela aux perdrix, aux etourneaux.. planer au-dessus et avoir des griffes, voilâ le lot des grands genies. ''
  
  '' filozoflar, birbirlerini sevmek için yaratılmamışlardır. kartallar, birlikte uçmazlar. bunu
  kekliklere ve sığırcık kuşlarına bırakalım. havada süzülmek ve pençelere sahip olmak,
  büyük dehaların çoğu budur. ''
  
  çeviri: nilüfer epçeli