• online eğitime geçtikten sonra sertifikasının akreditesi dışında hiçbir avantajı kalmayan kurum. hatta işi biraz keriz silkeleme boyutuna taşımışlar.

    birinci saçmalık, online kursun fiziksel kursla neredeyse aynı ücrete sahip olması. fiziksel kursla aynı eğitim verilse bu fiyatlandırma mantıklı gelebilir ama goethe'nin şu an sağladığı hizmet bir eğitim kursu değil, olsa olsa "otonom öğrenme aracıdır".

    çünkü standart kursta koskoca haftada gerçek bir hocayla online ders görme süreniz 1,5 saat. evet yanlış duymadınız, sizden haftada 1,5 saatlik canlı dersle almanca öğrenmeniz bekleniyor. hoca lütfederse bazen bu süre 2 saate çıkabiliyor.

    daha da saçması, bu derslerde hiçbir şekilde konu anlatımı yok, sadece bireysel ve grup alıştırmaları yapıyorsunuz. zaten online eğitime geçilmesi ve büyük bir şehirde bulunma zorunluluğunun ortadan kalkmasıyla maşallah duyan gelmiş, her kurdan onlarca sınıf açılıyor ve her sınıfta ortalama 20 kişi oluyor. yani bir derste sıra size gelip de 5 cümle kursanız öpüp başınıza koyarsınız.

    standart kurda (bu kurlar a.1.1, a.1.2, a.2.1, a.2.2, b.1.1., b.1.2 şeklinde gidiyor) toplasanız 8 canlı ders falan var. bir de yüzsüzce ilk dersi oryantasyona ayırmışlar. hoca bir buçuk saat size salağa anlatır gibi siteyi nasıl kullanacağınızı anlatıyor. 8 dersin biri buna gidiyor. zaten site aşağı site yukarı, otonom öğrenme olduğu için siteye göbekten bağlısınız.

    bu sitede ne varsa derseniz de kapiteller ve her kapitelin altında 3 ünite şeklinde dört dil becerisine yönelik alıştırmalar var. tabii ki bunların çoğu da okuma ve dinlemeden oluşan pasif skiller üzerine. çünkü diğer ikisi olsa insan kontrolü gerektirir, hocaya mesai yazar.

    hoca size her hafta bir kapiteli bitirme görevi veriyor. siz kendi çabanızla karşınıza çıkan gramer yapılarını öğrenip o kapitelin alıştırmalarını yapıyorsunuz. haftalık 1,5 saatlik canlı derste de o alıştırmaların grup versiyonlarını yapıyorsunuz. ve hafta böylece bitmiş oluyor. ama dikkatinizi çekerim, size kimse hiçbir konu anlatmıyor, yardım etmiyor, yol göstermiyor. kaderinize terk edilmiş halde kendi yağınızda kavruluyorsunuz.

    e bunu ücretsiz olarak bir çok siteden de yapabilirsiniz zaten? aklıma ilk gelen örneği https://www.vhs-lernportal.de/. üstelik mein goethe gibi kanser bir site değil, çok daha hızlı ve bug'sız.

    yani kısacası, bir web sitesindeki alıştırmalara erişim hakkı kazanmak ve katılım belgesi almak için binlerce lira ödüyorsunuz. goethe'den hiç fiziksel kurs almadım ama o sistemin bu denli otonom öğrenmeye dönük olduğunu hiç sanmıyorum.

    pandemiyle birlikte hem öğrenci sayısını üçe beşe katlamışlar, hem de dil öğretmek için harcadıkları efor ve zamanı onda bire düşürmüşler. krizi fırsata çevirmek diye işte buna denir.
  • geçen sene almanca öğrenmeye ilk başladığımda tabi ki bu konuda en meşhur kurum olan goethe institut olduğu için a1 kuruna online olarak kaydolmuştum. daha önceden goethe institut'ten online kurs dışında bir eğitim almadım dolayısıyla yazacaklarım sadece online eğitime ilişkin gözlemlerimden ibaret olacak. adı üstünde a1 kurundasın ve tabi hiçbir şey bilmiyor olman göz önüne alınmalı ancak goethe institut'un online kursunda bu böyle olmadı ve ilk derste hocamızın sadece isimlerimizi sormasının akabinde ödevler verildi konu anlatılmadı kesinlikle. neyse bu böyle gitti. bazılarımız hocam böyle nasıl öğreneceğiz diye sordu ancak müfredatın böyle olduğu ve online öğrenme portalından istenirse kur ile alakalı çoğu şeyin öğrenilebileceği söylendi -ki öyle bir öğrenme olduğunu düşünmüyorum. derslerde sürekli gruplara ayrılıyorsunuz ve orada partnerlerinizle (min. 4-5 kişi) çat pat konuşmaya çalışıyorsunuz -ama genelde olmuyor tabi hoca denetlemek amacıyla birkaç saniyeliğine her gruba teker teker girip çıkıyor dersin yarısı öyle geçiyor. yine her ders sonunda -bence öğretici olmayan ödevler ödevler.. a1 kurum böyle geçmişti hiçbir şey anlamayarak ben de kendim internetten araştırdığım kaynaklardan kendim bireysel çalıştım daha çok faydasını gördüm. a1 kurunun sona ermesinden birkaç ay sonra herhalde o zamanlar almancayı bireysel olarak öğrenemeyeceğimi düşünerek ve sertifika sınavıma da yararlı olması amacıyla b1 kuruna kaydoldum ancak o daha da büyük hata ve zaman kaybıydı benim için. yine konu anlatılmadı, yine bu sefer aşırı uzun metinleri olan ödevlerin portaldan yapılması istendi -yoksa ilgili kuru geçemiyorsunuz. yine -bence yararlı olmayan grup diyalogları. yani ödevler o kadar çok veriliyordu ki ironik bir şekilde o kur sürecinde ödevleri yetiştirmeye çalışmaktan almancam geriledi çünkü ödevlerin -bence yeteri kadar öğreticiliği yoktu. bir tane de whatsapp grubumuz vardı ilgili kursun katılımcılarından oluşan çoğu kişi online eğitimde hiçbir şey anlatılmadığından ve öğrenemediklerinden şikayet ederdi ama derste beste lehrerin der welt sözleri gırla giderdi.

    ve son olarak her kur bitişinde sadece ilgili kur için 'die teilnahmebestätigung' denilen katılım belgesi almaya hak kazanıyorsunuz yalnız çoğu insan bunun sertifika yerine geçtiğini düşünüyor, öyle değil tabi ki. yanlış anlaşılma olmaması adına belirtmek istedim. dil sertifikası alabilmek için ayrıca sertifika sınavına girip başarılı olmak gerekiyor.

    ekleme: bir yazar arkadaşım a1 kurundan b1 kuruna direkt nasıl geçtiğimi yanlışlık olup olmadığını sormuş. a1 kurundan yaklaşık 5 ay kadar sonra goethe institut'un kendi sayfasında yer alan ve belli bir ücret mukabilinde yapılan seviye tespit sınavına girdim. (bu 5 aylık süreçte de her gün olmasa da internette bulduğum kaynaklardan tamamen bireysel olarak çalıştığımı belirteyim.) sınav iki bölümden oluşuyor test kısmı ve konuşma kısmı. test kısmından geçtikten sonra ilgili kurumda çalışan bir hoca tarafından aranıp sözlü sınava tabi tutuldum seviyemi ölçme amaçlı.konuşma sonunda ise b1 kurundan başlayabileceğimi söyledi ve öyle a2 kurunu almadan b1 kuruna geçirildim. ayrıca sınav için verdiğim ücret kurs kaydında düşürülmüştü halen öyle mi prosedür bilmiyorum.
  • daha önceleri de belirttiğim gibi kurum bünyesindeki türklerin almandan daha alman olmaları klasik alman domuzu olma yolunda ilerlemeleri, alman olsun nazi olsun, taştan olsun bokunu bile yalarım felsefesiyle varlığını sürdürdüklerini gördüm. almanca kursuna devam etmek için kayıt tarihlerini neyin sormaya gittiğimde adamların hödüklük üzerine hödüklük yaptığına, kibar olsunlar diye kibarlaşsam da adamlar evet hayır cevaplarından öte bir şey yapmadıklarına tanık oldum. bilahare fiyat sorduğumda, diğer dil kurslarınki; misal italyan kültür 250 ytl iken burası 450ytl nakin ve peşin cevabı gelmiştir. ardıma dönüp baktığımda bu adamlar bana bir bok da öğretmemiştir; öğrendiğim her kelamı kitaptan kendi çabalarımla öğrendiğimi anladım.
    sınıfta yapılan şey ise:
    kitaptaki hansla julia nın sevişken konuşmalarını dinleyip okumak olmuştur.
    - wie heisst du?
    - ich heisse julia
    - ich bin hans und ich möchte çikçiki machen
    - ja. hans bitte. möchtest du in die disko gehen
    - ja. schnell julia schnell...

    ne diyim; adamlar yollarını bulmuşlar alman olmuşlar.
  • kütüphanesindeki bilgisayarların yanında uyarı olarak: "almanya veya almanca araştırma yapmak içindir." ifadesi bulunan; eksisozlukten mesaj atarken görülme(almanya hakkında bir soru sormak için bile olsa) veya sözlüğün sağ üst köşesinde beliren fotoğraflardan birinin bir bayana ait olduğu farkedilmesi halinde bağıra bağıra "porno siteden çıkın" diyen, kendilerini almanlardan daha alman zanneden, burnu havada insanların başında durduğu bu kütüphanenin yer aldığı alman kültür merkezi. kütüphane çarşamba perşembe cuma cumartesi 13,00 dan 18,00 e kadar açık temmuz ağustos ve eylül aylarında kapalı; ve görevli zamanı olmadığından yakınıyor. ayrıca bu sözde gözetmenler yaşına başına bakmadan raftaki kitaplar arasından kendilerini bu sefer de hafiye sanarak görevlerini icra ettiklerini sanarlar. geri getirilen kitapların 1saat gecikmesi halinde bile para talep eden bu kurumun saygısız alman özentisi türk mediothek görevlileri yahoo'da veya altavistada çıkabilecek kadın fotoğraflarını görüp aman porno siteden çıkın diye yaygara çıkarması an meselesi... nerede o eski almanlar; türk almanlar hitlerin pabucunu dama atıyor...
  • adının neden goethe olduğunu merak edenler için şu şekilde bir açıklaması olan kurum: goethe bilindiği üzere çok önemli bir yazar, şair... en bilinen eseri faustta neredeyse 20.000 kelime kullanmış ortalama bir sözlükte 30.000 başlık olduğunu düşünürsek hayli ilginç bir hal almaktadır. bu eser almanlar için bir nevi sözlük niteliğindedir. işte bu yüzden bu sprachkurs'a goethe institut adı verilmiştir. almancayı da hakkıyla öğreten hocalara sahiptir.
    (bkz: nurten bilenoğlu)
  • speaking sınavına giren türk hocaların afra tafralarından geçilmeyen kurs. lafını bölen mi dersin, göz devirme mi dersin, cümleni bitirmene izin vermeden "sen konuyu yanlış anladın." galiba diyen mi dersin? siz hayırdır ya gerçekten, o sınava para veriyor insanlar. saygınızla oturup gözetmenliğinizi yapacaksınız. kursa giden öğrenciler sınavda da kayırılıyor sanırım, onun dışındakiler de sınavda bezdirilmeye çalışılıyor. umarım aldıkları şikayetlerle kendilerine gelirler.
  • goethe institut "almancayi almanya'da ögrenin" sloganiyla ve her dilde bastirmis olduklari kitapciklarla, dünyanin her yerinde faaliyet göstermekte olan bir kültür enstitüsüdür.

    bugün dünyanin 79 ülkesinde 128, almanya'da ise 14 enstitü bulunmaktadir. dünya capinda 50 yillik bir tecrübeye sahiptir. kurs ücretleri ucmus olsa da buna degerdir. bol cesitli özel kurs secenekleri ve hic bitmeyecekmis gibi görünen seviye basamaklari ile adeta "ohannesburg" dedirtir. türkiye'deki kurslar 14 kurdan olusurken, yurt disinda olan kurslarin kur sayilari daha insaflicadir.

    almanya'ya gidip de almanca ögrenmek isteyenler icin kurs yerleri:

    berlin, bonn, bremen, dresden, düsseldorf, frankfurt, freiburg, göttingen, hamburg, mannheim, heidelberg, münich (merkez), schwaebisch hall, weimar.

    konukevi olmayan goethe enstitülerinde istek üzerine konaklama icin yer temin edilir. enstitülerin bazilarinda, kahvalti-ögle yemegi-aksam yemegi hizmetleri de istege bagli olarak kursiyerlerin hizmetine sunulmustur.

    yapilan istatistiklere göre yabancilar arasinda en cok ragbet gören kurs noktasi, freiburg goethe enstitüsüdür. alem bir yerdir su freiburg.

    almancayi ögrenmeye hevesli ve almanya'daki kültürel, toplumsal ve de siyasi yasama dair bilgiler ile sonsuz (!) tecrübelere sahip olmak isterseniz goethe en iyi adreslerden biri.

    en önemlise de tüm bunlar icin yeterli paraniz yoksa, yogunlastirilmis almanaca dil kursu icin daad'a burs basvurusunda bulunabilirsiniz.

    iki aylik almanca dil egitimi icin burs basvuru linki:

    https://www.daad.de/…icistanbul/tr/11167/index.html

    https://www.daad.de/…euupdate_isk_2015_turk__1_.pdf

    http://www.daad.de/

    türkiye daad ofisleri:

    ankara: http://ic.daad.de/ankara/tr/
    istanbul: https://www.daad.de/miniwebs/icistanbul/tr/
    izmir: http://www.goethe.de/ins/tr/tr/izm/bib/stu.html (izmir'de daad bürosu yok ancak ilgili yerler linkte)

    burslu yogunlastirilmis dil kursu, "eglenirken ögrenmek, ögrenirken eglenmek" icin bicilmis kaftandir. sizi mutlu eder.

    daad'a tüm sükranlarimla...

    edit: link'ler güncellendi:
  • dil kursları çok pahalı olan kuruluş. hafta sonu kursları neden hafta içi kurslarından 100 lira daha pahalıdır? hafta sonu kek ve pasta mı ikram ediyorsunuz?

    öğrenciyiz biz, iyi bir eğitim alabilmek için zengin olmak mı gerekiyor?
  • almanca öğrenmek istenildiğinde, düşünmeksizin seçilmesi gereken yer. kimileri pahalı olduğunu söylüyor; ancak ders saati-fiyat oranlaması yapılıp diğer kurslarla karşılaştırıldığında arada çok büyük bir farkın olmadığı rahatça görülecektir. hocaların hepsi (ankara'daki şubesinde durum böyle en azından) almancayı anadilleri olarak bilen insanlardır (ya almanya'da büyümüşlerdir, buraya gelmişlerdir sonradan ya da almanlardır).

    eksileri yok mu peki? vardır elbet. bazı kurları, çok fazla tekrara dayalı. evet, peşinden at koşturur gibi öğrenmektense bir dili yavaş yavaş sindire sindire öğrenmesi güzel; ama kur müfredatları daha konsantre bir şekilde düzenlenebilirse tekrardan daha az kurla yine aynı oranda şey öğretilebilir.

    bir diğeri de gittikçe zamlanıyor oluşu. ne gerekçeyle, ne yeniliklere karşılık yapılıyor bu artış bilmiyorum; ama katılımcıların hiç hoşuna gitmiyor, o su götürmez bir gerçek.

    ama kim ne derse desin, türkiye'de almanca öğrenilecek tek adrestir. her açıdan çok yardımcı olan daimi güler yüzlü hocaları, zengin içerikli kütüphanesi ve sıcak ortamıyla alışkanlık yaratır.
  • iki buçuk senedir, üşenmeden yollarını teptiğim kurum. bu azmimin,ilerde bana yol ve su olarak geri dönmesi en büyük temenimdir.
hesabın var mı? giriş yap