the lamb

• william blake'in songs of innocence and experience isimli kitabından bir şiir. ayrıca (bkz: the tyger)
  
  little lamb, who made thee?
  dost thou know who made thee?
  gave thee life, & bid thee feed
  by the stream & o'er the mead;
  gave thee clothing of delight,
  softest clothing, wooly, bright;
  gave thee such a tender voice,
  making all the vales rejoice?
  little lamb, who made thee?
  dost thou know who made thee?
  
  little lamb, i'll tell thee,
  little lamb, i'll tell thee,
  he is called by thy name,
  for he calls himself a lamb.
  he is meek, & he is mild;
  he became a little child.
  i a child, & thou a lamb,
  we are called by his name^*.
  little lamb, god bless thee!
  little lamb, god bless thee!
• kutlug ataman in 2002 tarihli projesidir.
• the tyger şiiriyle bir bütün oluşturan blake şiiri.
• (bkz: lampa)
• (bkz: lambda)
• (bkz: lampe)
• ilgilenen ve yeterli ingizcesi olmayan arkadaşlar için tozan alkan'nın çevirisini buraya eklemeyi bir borç bilirim;
  
  kuzu
  
  kim yarattı seni ey küçük kuzu?
  ey küçük kuzu,seni kim doğurdu?
  kim yaşam verdi sana
  irmak kıyılarında,çayırlarda;
  bu güzel giysiyi sana kim ördü?
  bu yumuşacık,bu bembeyaz yünü;
  kime borçlusun o tatlı sesini?
  sevince boğarsın bütün vadiyi
  kim yarattı seni ey küçük kuzu?
  ey küçük kuzu,seni kim doğurdu?
  
  ey küçük kuzu,söyleyeyim sana,
  ey küçük kuzu,söyleyeyim sana;
  'kuzu' senin gibi onun ismi de,
  o da bu ismi vermiş kendisine.
  o da sevgi dolu,o da mütevazı,
  o da bizim gibi çocuk yürekli.
  ben bir çocuğum,sen de bir kuzu
  senin ismin kuzu,benim ismim kuzu
  kutsasın küçük kuzu seni tanrı!
  kutsasın küçük kuzu tanrı seni!
• berlinale film festivalinde bağımsız sinema ödülü almış harikulade bir filmdir. kutluğ ataman'ın yönettiği filmin başrollerinde nesrin cavadzade, cahit gök, nursel köse, sıla cantürk ve mert taştan oynamıştır. türkiye'de ki galası dün gece gerçekleştirilen film, 51. altın portakal film festivalinde şimdiye kadar izlediğim aday filmler arasında en başarılı olanıdır.
• kutlug ataman'in bu isimle yabanci ulkelerde gosterilen filminin orjinal adi icin
  
  (bkz: kuzu)
• john tavender tarafından bestelendi (üç nokta)
  tenebrae choir tarafından da söylenen bu besteyi buraya bırakıp yorumlarımı iyi olduğum bir tarihe erteliyorum. https://youtu.be/h-msmeflmzc