belmonte

• ispanya da bir satonun adi
• portekizde (de) bir kasabanin ve bu kasabada bulunan bir kalenin adidir. brezilya fatihi pedro alvares cabral ve hatta babasi bu kale/satoda yasamis, evlenmis ve olmustur.
• die entführung aus dem serail operasindan bir karakter. konstanze'nin sevgilisidir. lirik tenorlara gore bir roldur.
  
  birinci perdedeki aryalarindan birinin sozlerini buraya aktaralim:
  
  konstanze, dich wiederzusehen, dich!
  
  o wie ängstlich, o wie feurig,
  klopft mein liebevolles herz!
  und des wiedersehens zähre
  lohnt der trennung bangen schmerz.
  
  schon zittr' ich und wanke,
  schon zag' ich und schwanke,
  es hebt sich die schwellende brust:
  
  ist das ihr lispeln?
  es wird mir so bange;
  war das ihr seufzen?
  es glüht mir die wange;
  täuscht mich die liebe,
  war es ein traum?
  
  http://www.youtube.com/watch?v=itrcsncjb-a
  
  operadaki aryalari:
  
  "hier soll ich dich denn sehen" (birinci perde)
  "konstanze, dich wiederzusehen, dich!" (birinci perde)
  "wenn der freude tränen fliessen" (ikinci perde)
  "ich baue ganz auf deine stärke" (ucuncu perde)