elbiz

• elbiz veya ilbiz anlami örümcek
• develi'de içkili bir aile çay bahçesi. çayı semaverle veriyorlar, rakıyı da...
• amasya merzifon ilçesinde yer alan büyükçay köyünün eski ismidir.
• geçenlerde bir arkadaşın geniş kütüphanesinde karşıma çıkan el kadar bir dergiden,
  yetmişlerin sonuyla seksenlerin başında kayseri'de yayımlanan "küçük dergi"nin
  aralık 1979'da çıkan yedinci sayısından seçtiğim kısacık bir şiir; şairin adı şerif ibrahim :
  
  *
  
  elbiz'e bakarak
  
  bir kış gecesi başka bir yolcu
  çekse arabasını erciyes'in eteğine
  içip esrikleşip donarak ölse
  
  son bir gülümseyişle...
  
  *
  
  yorum : "bir kış gecesi başka bir yolcu" dizesi italo calvino'nun aynı yıl yayımlanan "se una notte d'inverno un viaggiatore" adlı romanına bir göndermeyse (söz konusu romanın türkçede ilk kez 1990 yılında, "bir kış gecesi eğer bir yolcu" adıyla yayımlandığı da göz önüne alındığında), kayserili tanınmamış şair şerif ibrahim, calvino'nun kitabını, kitabın yayımlandığı 1979 yılı içinde, türkçe dışında başka bir dilden okumuş demektir. okumuşsa ilginç, okumamışsa daha ilginç...
  
  daha da ilginci : yıllar sonra metin demirtaş, metin altıok için yazdığı "esrik söylenmiş hüzünlü
  bir türkü" adlı şiirini (adam sanat, sayı 115; haziran 1995)^* şerif ibrahim'in şiirinden etkilenerek yazmış olabilir mi? peki ya metin altıok... sonradan vazgeçtiği tasarısının ilk düşüncesini yukarıdaki kısacık şiirden almış olabilir mi?
  
  *
  
  sonradan : kimi yazarlar, sağ olsunlar, elbiz'in kayseri'nin kasabalarından biri olan develi'de olduğunu (bu başlık altında da yazıyor üstelik, görmemişim), şairin de develili olabileceğini belirttiler, ben de ek olarak iletiyorum.