maarif-i umumiye nezareti

• verbatim çevirisi: genel eğitim bakanlığı
  
  güncel türkçedeki karşılığı: milli eğitim bakanlığı
  
  bir de mekatib-i umumiye nezareti vardır. verbatim çevirisi, "okullar genel bakanlığı" şeklindedir.
  
  tema:
  (bkz: osmanlıca/@derinsular)